法律不能经常改变，所以代表在制定新的法律前要仔细思量。
Laws cannot be changed often, so representatives consider laws carefully before making new ones.
“我们将制定新的法律，对避免食物浪费做出明确的指示，”一位政府官员宣布道。
"We will make new laws to give clear instructions on avoiding food waste," announced a government officer.
一些民间慈善机构呼吁制定新的法律。
他们正在制定新的法律，机器人行为，和设计新方法和机器人为人类能够互动。
They are developing new laws for robot behaviour, and designing new ways for humans and robots to interact.
类似地，在制定新的法律法规方面，欧盟商会将对大股东和公众咨询予以大力支持。
Similarly, with regards to laws and regulations, the European Chamber strongly supports greater stakeholder and public consultation in the development of new legislation.
发生变化的标志是，如果中国不允许其国内有类似的准入市场，欧盟委员会要求制定新的法律来将中国排除在欧盟的公共采购投标商之列。
But one sign of change is the commission’s call for new laws to exclude China from Europe’s public-procurement tenders if it does not allow similar access at home.
与此同时，新的法律也在考虑制定中。
他和其他的法律专家主张针对土地征收行为和权力滥用制定新的土地法律法规。
He and other legal experts advocate new laws over land expropriations and planning to prevent abuses.
如果威尔士议会在5月份能获得新的授权的话，他将能在包括教育在内的20个领域制定法律。
The Welsh Assembly will be able to initiate laws in 20 areas, including education, when it gets the new powers in May.
事实上，这会让EPA给新电厂制定排放标准，并提高汽车燃油性经济的标准，使其能够高出现行法律要求的水平。
That, in effect, would allow it to set emissions standards for new power plants, and also to raise fuel-economy standards for cars beyond the levels required by existing laws.
法律制定后出现新的情况，需要明确适用法律依据的。
A new situation arises after enactment of such legislation, thereby requiring clarification of the basis of its application.
新条款制定了有关收集和使用个人身份验证的法律框架，这些个人身份验证可能在将来被使用。
The new provisions provide a legislative framework for the collection and use of personal identifiers which may be used in the future.
澳大利亚一方面积极制定禁毒国际条约，完善国内禁毒法律，另一方面向有关国家提供禁毒资金援助，采用新的引渡方法。
Australia positively formulates the international drug prohibition treaty, consummates domestic drug prohibition law, provides financial aid to certain countries and use new extradition method.
最后，结合国际国内情况，明确指出，为了使中国商业银行成功地参与国际竞争，应该制定新的相关法律。
At last, according to the international experience and the special situation of China, the new law should be made so as to let commercial band of China join the international competition successfully.
奥巴马在回答时说，这个设施将被关闭，但是需要的时间要比原先想象的长，因为要解决所有的法律问题，以及制定一个处理恐怖在押犯的新程序。
Obama said it will be shut down, but it will take more time than first thought to resolve all the legal issues involved and come up with a new process for handling terror detainees.
法律的通过是为了修改现有的法律，包括制定法和判例法，还有就是创设新的法律。
Acts may be passed both to alter the existing law, both statute and case law, and for the purpose of making new law.
同时并制定一些新的法律和修改完善相关法律，建立起我国的知情权保护体系。
Meanwhile, our country should enact or revise some laws in order to perfect the protection and establish the system of the right to know.
同时并制定一些新的法律和修改完善相关法律，建立起我国的知情权保护体系。
Meanwhile, our country should enact or revise some laws in order to perfect the protection and establish the system of the right to know.
应用推荐