在商品页削价出售的正式纪念品!
那家商店削价出售所有滞销货。
剩下的货物得大幅度削价出售。
The rest of the goods will be sold off at greatly reduced prices.
超级市场正在削价出售洗衣粉。
那家商店春季将冬衣削价出售。
剩下的货物将削价出售。
这些鞋子系廉价商品,史密斯正在削价出售。
这些书正削价出售。
该公司希望通过向每台游戏机削价出售游戏来弥补这一损失。
The company hopes to recoup its losses by taking a cut from the sale of each game for the console.
我们正在搞春节优惠大酬宾活动,所有的东西都削价出售。
We are having a big sale for Spring Festival. Everything is on sale.
但酒店削价出售客房、提供更大的折扣、把所有库存当作滞销库存出售则使这个问题更加严重。
Hotels have exacerbated the problem by being always on sale, by offering discount rates on discount rates, and by treating all inventory as distressed inventory.
一个成功的生意人知道什么时候该削价出售,什么时候该掌握在手,以待情况好转。
A successful businessman is one who knows when to cut his losses, and when to hang on in the hope that things will improve.
该行已经通过削价出售不同部门筹集90亿美元,例如以70亿美元代价出售其在德国的零售银行业务。
The bank has already raised more than $9bn selling off various divisions such as the $7bn sale of its German retail banking operations.
该行已经通过削价出售不同部门筹集90亿美元,例如以70亿美元代价出售其在德国的零售银行业务。
The bank has already raised more than $9bn selling off various divisions such as the $7bn sale of its German retail banking operations.
应用推荐