头一段的引言描绘出中世纪前期的英格兰景象。
The opening paragraph invokes a vision of England in the early Middle Ages.
我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。
虽然这些衣服比较耐用，但它们的前期成本往往比便服的成本要高。
Though they are long-lasting, often their initial expense is greater than the cost of civilian clothes.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
有丝分裂后，前期细胞内的核仁形成微核。
Nucleoli in preprophase cells resulted in the formation of micronucleoli after mitosis.
除了组块形成外，前期还以微管环和肌动蛋白丝的形成为特征。
In addition to phragmosome formation, preprophase is characterized by the formation of a ring of microtubules and actin filaments.
为什么要了解一个规范的前期草案？
“拱门城”的另一张前期草图。
能够运行前期脚本和后期脚本。
能够定义前期脚本和后期脚本。
脑部研究有希望使前期工作更加精确。
The brain research promises to add new precision to the earlier work.
金价高位运行但是认为突破前期高点。
Gold moved higher but failed to confirm the breakout above the previous highs.
他们的文化可以追溯到中古历史的前期。
这些都是前期经营费用。
开源软件的关键优势是在项目的前期阶段。
The key advantage of Open Source Software is during the early stages of a project.
从这幅前期草稿的背景中可以看到他的宝塔。
His tower can be seen in the background of this early sketch.
他在前期准备时把每本剧本都从头到尾读过。
前期调查并未发现任何企业相互勾结的证据。
没有前期的硬件或许可证成本。
据前期宣传判断，这并非全是惊喜。
Judging by the advance publicity it is not full of surprises.
在拍摄电影的前期，只有剧本。
In the early stages of a movie project, all that exists is a script.
前期的征兆并不好。
很好的建议，但是前期的投入会比较大。
来自全国的机构和专家都参加了前期研究。
There was the participation of institutions and experts from across China.
因此前期设计非常重要。
这称为符合维度，这是构建企业数据仓库的前期步骤。
These are called conforming dimensions, and they are an early step to building an enterprise data warehouse.
她们被要求提供自己怀孕前和怀孕前期的饮食习惯记录。
They were asked to provide records of their eating habits before and during the early stages of pregnancy.
然而，由于前期高点还未突破，未来几天仍需保持谨慎。
However, since a breakout above previous highs has not been seen yet, caution seems to be required in the days ahead.
得益于网络，创业者们的前期创业费用大大减少。
Thanks to the Internet, there are fewer upfront costs for entrepreneurs.
得益于网络，创业者们的前期创业费用大大减少。
Thanks to the Internet, there are fewer upfront costs for entrepreneurs.
应用推荐