这部剧本充其量不过是匠人之作。
该剧本经历了多年的修改加工。
The script has been gathering editorial accretions for years.
她最新推出的剧本故意要耸人听闻。
她现在对这个剧本肯定是倒背如流。
你一偏离剧本,他们就会叫停。
剧本很好,但让那帮家伙给演砸了。
他开始即兴穿插一段剧本了。
我有关该剧本的所有建议都被采纳了。
原剧本中没有那句台词。
剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。
The script allows full rein to her larger-than-life acting style.
两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名发表的。
Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.
我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.
科林·韦兰的电影剧本是忠实于小说原文的。
斯图尔特,一个耶鲁人,应邀留下来写该剧本。
Stewart, a Yale man, was invited to stay on and write the script.
他们的合作融洽,接着又一起为电视剧写剧本。
Their partnership gelled, and scriptwriting for television followed.
许多人觉得他给好莱坞写剧本是滥用自己的才华。
Many felt he was prostituting his talents by writing Hollywood scripts.
我等了很久才碰巧拿到一个我认为着实滑稽的剧本。
I waited a long time until a script came along that I thought was genuinely funny.
这剧本大部分是用韵文写的,不过有一些是用散文。
Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.
剧本编辑们全都因剧本潜在的幽默性而兴奋起来了。
Script editors are all juiced up over the humorous potential.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么,只说会是个圣诞剧本。
Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
她最近出的这个剧本对未来世界作了虚无主义的诠释。
Her latest play is a nihilistic vision of the world of the future.
他在剧本里采用了一些简单的传统故事并进行了发挥。
In his plays he takes simple traditional tales and elaborates them.
布雷赫特的意见是他的电影剧本已经被删改得面目全非了。
Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.
在这期间的24年中,该剧本已完全失去了它惊世骇俗的特色。
The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.
他的新剧本《阿卡狄亚》是他迄今为止创作的最错综复杂、煞费苦心和让人琢磨不定的。
His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.
这个剧本是根据一本小说改写的。
为了完成剧本,他熬夜创作。
我发现真正困难的事情实际上是写剧本。
例如,表演公司可以随心所欲地更改剧本。
An acting company, for example, could change a play if they wanted to.
吸收专家智慧的不是技巧,而是戏剧本身。
It's not mechanics, but the play itself, that absorbs the experts' intelligence.
应用推荐