我们必须加强薄弱环节。
我们要加强薄弱环节。
仔细检查自己的弱点所在，着手加强薄弱环节。
Examine the areas where your case is weak. Work to strengthen your case.
对化工系统的可靠性分析、预测和加强薄弱环节的管理，可提供一个有效的方法。
It provides a valid method for reliability analysis, prediction and management of the weak link in chemical process system.
他们应该着眼于尚未解决的问题，设想更为广泛的影响力及其效果的宏图，并做决定以加强薄弱环节或填补空白。
They should identify unsolved problems, map the wider system influencing results, and determine weak links to strengthen or gaps to fill.
两个师被调到前线去加强一个薄弱环节。
Two divisions were ordered up to strengthen a weak point in the line.
本文从产生背景、爱情主题、叙事变革及其在文学史上的意义等四个方面对该论题加以论述，以加强文学史上这一薄弱环节的研究。
This paper will explore it with reference to the background, love subject, narration change and its significance in literary history so as to improve the weak study in this aspect.
工业企业物流研究是当前物流研究领域的薄弱环节，加强对工业企业物流的研究有十分重要的意义。
Industrial enterprise logistics it studies to be present logistics weak link of research field, strengthen and have very important meaning to research of the logistics of industrial enterprise.
我们要找出工作中的薄弱环节，加强力量。
We must find the weak link in our work and then strengthen it.
排行榜也会帮助学校加强它们的薄弱环节。
Rankings can also help schools pinpoint areas where they lag.
但是我们可以采纳他们的某些管理方法，以加强我们的薄弱环节。
But we can incorporate some of their approach which will strengthen our areas of weakness.
实验教学是高校教学中的一个薄弱环节，加强实验教学团队建设是提高实验师资队伍质量、实验教学质量的有效途径。
Lab teaching is a weak link in colleges and universities. Strengthening construction of lab teaching team is an effective proceeding to improve the standard of teaching resource and teaching quality.
结果：通过焦点护理查房，加强了护理薄弱环节的管理，制定了一套适合我院护理实际的管理方法。
Results: we improved the management of nursing weakness in our hospital through focus nursing rounds of wards and established a serious of suitable manage methods.
医院管理者通过该评价方法可以发现管理中的薄弱环节，为加强环节管理提供科学依据。
The administrators of hospital can find the weakness with this method which afford scientific base to enforcing link management.
经济运行中不稳定不健康因素得到抑制，薄弱环节得到加强，避免了经济大的起落。
Destabilizing, unsound factors threatening economic performance were contained, weak links were strengthened, and large economic fluctuations were avoided.
第二，加强流通，特别是要加强农产品流通这个薄弱环节；
The second is to strengthen goods distribution, especially the weak link of agricultural goods distribution.
第二，加强流通，特别是要加强农产品流通这个薄弱环节；
The second is to strengthen goods distribution, especially the weak link of agricultural goods distribution.
应用推荐