一种在应用程序的时间敏感型部分避免类加载延迟通用技术是，在应用程序启动或初始化期间预先加载类。
A generic technique to avoid class-loading delays during the time-sensitive parts of your application is to preload classes during application startup or initialization.
当改为XPath表达式之后页面加载延迟从难以觉察变成了几秒钟，即使是在负荷不高的本地服务器上。
Page loads went from essentially unnoticeable to several seconds when I switched over to this XPath expression, even on an unloaded local server.
这就是延迟加载，即尽可能长的延迟查询语句的执行。
This is lazy loading, or deferring the query as long as possible.
在少量的数据上应用延迟加载会导致对服务器的多次请求，而缓慢的响应可能会导致用户的沮丧。
Applying lazy loading on a small amount of data results in multiple requests to the server, and the slow response might lead to user frustration.
如果其中的某个会话被破坏，可能会延迟地图的加载。
If any of those sessions is broken, it could delay completing the map.
延迟加载行为保证了依赖的数据只有在真正请求时才会被加载进来，这样就可以避免创建无谓的对象。
This behavior known as Lazy Loading ensures that dependents are only loaded as they are specifically requested and hence makes it possible to avoid unnecessary creation of objects.
如果您不能及早识别一个工作集，则延迟加载就是填补缓存的下一个最佳选择。
If you cannot identify a working set ahead of time, then a lazy load is the next best option for filling a cache.
默认情况下延迟加载是关闭的，但这个属性可以自定义修改。
Lazy loading is turned off by default but this setting can be customized.
这会帮助增加延迟加载树的效率。
在多个查询语句的执行过程中需要保持数据库连接，否则会抛出一个延迟加载异常，这将导致数据出现问题。
Database connection needs to be maintained for the duration of the multiple query cycle else a lazy loading exception is thrown, resulting in inadequate use of resources.
延迟加载是一种仅在需要时，从用户数据库获取数据的技术。
Lazy loading is a technique used to fetch data from the user database only when it's required.
如果你依赖连接速度来了解网页加载速度及延迟，我们正在努力研究一个方案，这个方案将于数周内就绪。
If you rely on Connection Speed to understand the effect of page load time and latency we're working on a solution for you that we expect to have ready in the coming weeks.
如果你依赖连接速度来了解网页加载速度及延迟，我们正在努力研究一个方案，这个方案将于数周内就绪。
If you rely on Connection Speed to understand the effect of page load time and latency, we're working on a solution for you that we expect to have ready in the coming weeks.
问题是，您忽略了延迟加载内容（或太过复杂而不能考虑这个选项），特别在构建中包括所有小部件的情况下。
The problem is that you negate (or make it extremely complicated to) lazy load content, especially if you include all your widgets as part of a build.
树的延迟加载根据树中存储的数据量，可能导致廉价的，或者昂贵的操作。
Lazy loading of a tree can result in either a cheap or expensive operation, depending on the amount of data a tree will hold.
在准备缓存时，一些“热门”数据可以作为所有记录的子集，其余数据则可以采用延迟加载。
The cache can be warmed up with a "hot" set of data which is a subset of the all the records and the remaining data will be loaded lazily.
使用轻量级、延迟加载的对象确保性能。
Ensuring performance using lightweight, lazily loaded objects.
加载类的延迟通常高达10毫秒。
The delay to load a class can commonly be as high as 10 milliseconds.
插件清单定义了足够的信息，使Eclipse平台可以延迟加载代码，同时仍可以识别扩展的初始影响。
The plug-in manifest defines enough information to enable the Eclipse platform to postpone loading code while still recognizing the initial contributions of an extension.
这是Eclipse的延迟插件加载策略的基础。
This is the cornerstone of Eclipse's deferred plug-in load strategy.
当工作台窗口打开时它可以全权要求WorkbenchUI激活插件，而不受延迟加载策略限制。
It is a carte Blanche request to the workbench UI to activate a plug-in once the workbench window is opened, bypassing the deferred load strategy.
在这一部分，您可以使用JsonRestStore创建一个延迟加载的树。
In this section, you create a lazy loaded Dojo tree using JsonRestStore.
您可以使用延迟加载的Dojo树创建这个分层结构，使应用程序更高效。
You'll create this hierarchy using a Dojo tree with lazy loading to make the application more efficient.
延迟加载和缓存Dojo内容。
Persevere 会执行延迟加载以便只有需要的数据才会被下载。
Persevere does lazy loading so that only the necessary data is downloaded.
创建一个延迟加载的dojo树。
合起来，TreeGrid和QueryReadStore是一个功能强大的处理延迟加载数据的组合。
Together, the TreeGrid and QueryReadStore are a powerful combination for lazy loading data.
TreeModel负责某些任务，比如连接到数据源、延迟加载、以及从Tree小部件查询条目和条目层次结构。
TreeModel is in charge of certain tasks, such as connecting to the data source, lazy loading, and querying from the Tree widget about items and the hierarchy of items.
在本文中，学习使用基于Rest API的Dojo存储JsonRestStore创建一个延迟加载的dojo树。
In this article, learn to create a lazily loaded Dojo tree using the Rest API-based Dojo store JsonRestStore.
在本文中，学习使用基于Rest API的Dojo存储JsonRestStore创建一个延迟加载的dojo树。
In this article, learn to create a lazily loaded Dojo tree using the Rest API-based Dojo store JsonRestStore.
应用推荐