杰伊朗读诗歌非常动听。
她唱歌很动听。
维吾尔族的民歌优美动听,被广泛传唱。
The folk songs of Uygur sound beautiful and are widely sung.
我妹妹唱歌非常动听。
蓝鸟歌唱得很动听。
这部电影令人陶醉,配乐也悦耳动听。.
The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.
这位指挥也学会了如何让演奏更加优美动听。
政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。
The government must resist the siren voices calling for tax cuts.
她的嗓音极为动听。
他的演奏娴熟动听。
所有动听的歌曲无不弥漫着某种伤感和紧绷感。
All great songs are informed by a certain sadness and tension.
我是在一群有着悦耳动听嗓音的人周围长大的。
I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices.
旋律优美、悦耳动听,他的歌曲让我潸然泪下。
Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.
诺娃女士引以为豪是她拥有一副美妙动听的嗓音。
Ms. Nova is the proud possessor of a truly incredible voice.
她的竞选口号“总统为人民”虽然悦耳动听但空洞无物。
Her campaign slogan, "a president for the people," was pleasantly alliterative but empty.
我从来没听过这么动听的曲子!
他们一听,立刻喜欢上了这些动听的声音。
When they listened, they fell in love with these beautiful voices at once.
他把七弦琴弹得很好,音乐也很动听,但牛却毫无反应。
He played the qixianqin very well and the music was beautiful, but the cow showed no reaction at all.
音乐是如此地动听,以至于许多人停下来往他的帽子里放些了钱。
The music was so great that many people stopped to put some money into his hat.
小提琴发出优美动听的旋律。
她的心肠多么好啊,说起话来多么动听。
What a soft heart she has, the darling, and how nicely she can talk.
他听到了一首歌,歌声是那么动听,他静静地站在那里听着。
He heard a song, which was so charming that he stood still and listened.
他讲起话来非常动听,但有时话中有话。
He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.
这首歌动听极了,我禁不住屏息而听.
我还发现简单映射会得到最动听的结果。
I've also found that simple mappings yield the most pleasing results.
他能把极平常之事说得十分动听。
三个原因蹦入脑海,但都不动听。
请看下一页中动听的新广告技术。
Read about a new advertising technique meant to catch your ear on the next page.
讲故事——人人都喜欢听动听的故事
讲故事——人人都喜欢听动听的故事
应用推荐