贝尔迅速插进禁区助攻，创造了这次进球的机会。
Bell's flick into the penalty area helped to create the goal.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
"在我们的环境知识方面仍然有巨大的缺口，而且尽管有科学的助攻，但很多预测也只不过是最好的猜测而已。
There are still huge gaps in our environmental knowledge, and despite the scientific onslaught, many predictions are no more than best guesses.
反过来，鲁尼仅仅助攻贝尔巴托夫一次。
他是联盟中唯一一个在得分和助攻都排在前10的球员。
He is the only player in the NBA that is top 10 in both points and assists.
Boris Diaw得到18分5个篮板外加9个助攻。
整个球队的助攻、篮板、防守和投篮的平均能力至少为2。
The five players' average in terms of assisting, rebounding, defending, and throwing must be at least 2.
但格里芬仍在进步——他的得分，篮板和助攻数据都在逐月上涨。
But Griffin is still ramping up — his scoring, rebounding and assist Numbers have improved dramatically every month.
这种“帮助”也可以帮助攻击者创建用于误导程序的数据。
This "help" can also aid an attacker to create data to mislead the program.
这位20岁的前锋以五个进球，三次助攻赢得了本届世界杯金靴奖。
The 20-year-old striker received the Golden Boot trophy as the tournament's top scorer, with five goals and three assists.
威廉姆斯上赛季在网队和犹他爵士队场均20.1分，10.3次助攻。
Williams averaged 20.1 points and 10.3 assists for the Nets and the Utah Jazz last season.
场均谦逊的8分2.6板3.8助攻1.1抢断，只有44.2%的命中率。
He averaged a modest 8 points, 2.6 rebounds, 3.8 assists, and 1.1 steal, shooting only 44.2 percent from the field. Yet Holiday is far from just another mediocre rookie point guard.
上周六，球队的取胜在很大程度上是由于他的两次助攻并且是具有创造力的发动。
So what if Rooney isn't the same player who scored 26 league tallies last season? On Saturday, he had two assists and was the creative engine for much of the team's success.
在上场比赛中左手脱臼的隆多带着护肘依旧打了39分，拿下10分和5次助攻。
Rajon Rondo, who dislocated his left elbow Saturday night in Game 3, played 39 minutes with a padded sleeve covering what appeared to be a brace on his left arm, scoring 10 with five assists.
他以5粒进球在球队进球榜上排名第二。并且在中进球数和助攻上都排在联盟前十。
Mwanga is second on the team in goals with five and ranks in the top 10 in MLS in combined goals and assists.
撇开其它事不提，她，三年级高中生，是荷瑞斯葛雷利高中本赛季助攻手记录的保持者。
She was, among other things, already, as a junior, the all-time single-season record holder for assists at Horace Greeley High School.
另一位名人堂球员戴夫·宾曾以场均18.8分和6.9次助攻入选NBA全明星二队。
Fellow Hall of Famer Dave Bing earned All-NBA second team honors and averaged 18.8 points and 6.9 assists.
在本赛季常规赛中，布莱恩特平均每场贡献28.3分，6.3个篮板和5.4次助攻。
Bryant averaged 28.3 points, 6.3 rebounds and 5.4 assists in the regular season.
科尔从左路助攻而上，而鲁尼则适时的灵活的回撤，当杰拉德从左路助攻而上。
Cole, from the back, and Rooney, filling out, provided the alternative flexibility when Gerrard moved from his left-sided position.
在纳瓦罗第一个NBA赛季，他平均砍下10.9分，2.2次助攻，出勤82场比赛。
In his only NBA season, Navarro averaged 10.9 points and 2.2 assists in 82 games in 2007-2008.
在2009年5月对阵皇马的西班牙德比中，哈维的4次助攻帮助巴萨6：2取得大胜。
Perhaps the best illustration of the force that is Xavi was his performance against archrivals Real Madrid in May 2009, when he notched four assists in a 6-2 Barcelona win.
巴西球星卡卡在本场比赛中2次助攻球队破门，但终因吃到两张黄牌而被罚下。
Brazilian star Kaka, who set up two of his team's goals, was ejected with two yellow CARDS.
对我而言，即便NBA也不难打，我在职业生涯中一直保持场均得分20分、8次助攻的水平。
It's not hard for me to play in the NBA as well. I've averaged about 20 points and eight assists through my whole career.
阿内尔卡在左路为阿什利·科尔送出妙传，随后科尔突破助攻兰帕德门前6码划铲破门。
Anelka fed Ashley Cole on the left wing and his cross was volleyed home from six yards by Lampard.
詹姆斯本赛季场均得到29.7分，7.3个篮板和8.6个助攻，他将以压倒性的优势获此殊荣。
James averaged 29.7 points, 7.3 rebounds and 8.6 assists a game this season and is expected to win the award in another landslide.
控球后卫阿隆·布鲁克斯依靠去年场均19.6分和5.3个助攻的表现获得了联盟进步最快球员奖。
Point guard Aaron Brooks was named the league's most improved player after averaging 19.6 points and 5.3 assists a year ago.
自从对阵巴列卡诺的比赛送出两个助攻后，卡卡在七场比赛中取得了3粒进球和2个助攻。
Since that game against Rayo Vellecano, in which Kaka also recorded two assists, Kaka has scored three goals and recorded two assists in seven appearances.
特工在三人中表现最出彩，但即使他的数据——11.8分5.8助攻——也实在不值得拿出来炫耀。
Turkoglu has played the best of the three, but even his output — 11.8 points and 5.8 assists — has been somewhere south of earth-shattering.
世界杯上他攻入两球并有一次助攻，正因为罗本是荷兰队打进决赛的功臣，所以他获得了金球奖的提名。
During the World Cup he scored two goals and had one assist and because he was a real difference maker for the Netherlands, Robben was nominated for the Golden Ball award.
他在上赛季在法甲联赛中攻入15球，并且送出了10次助攻，我认为他对于球队来说是一个很好的补充。
He is good one against one, he is strong and was the best provider in the French league with assists and he scored 15 goals. I think he is a very good addition to the squad.
应用推荐