方法即简单又高尚。我努力做自己。下面是解构后的方法，没有先后秩序。
This is both simple and sublime. I strive to just be me. Here's how, deconstructed and in no particular order.
这是我对处于各个领域的所有人的最重要的忠告，因为，没有什么是比努力做自己喜欢的事情更美好的。
This is my greatest piece of advice to anyone in any profession as there is no greater feeling than working hard at something you love!
我现在时常舒舒服服地坐着，提醒自己要记住当下的每分每秒，因为现在的我健康、快乐，能努力做自己最爱做的工作。
Frequently, I sit back and say to myself, Let me make note of this moment I'm living right now, because in it I'm well, happy, hard at work doing what I like best to do.
不寻常的是，斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
如果风河系统不自制软件，制造商就不得不花费相当大的开支和努力自己去这么做。
If Wind River didn't customize that software, the manufacturers would haveto do so themselves at considerable effort and expense.
达尔文派认为，最关紧要的是自由的社会允许人们通过努力提高自己的社会地位，当然前提是你如果愿意这样做，此即美国梦。
What actually matters, Darwinism suggests, is that a free society allows people to rise through the hierarchy by their own efforts: the American dream, if you like.
你为自己做一顿饭无须在其中努力挣取利润。
You don't have to make a profit over the effort you put into making your own dinner.
当你变得高度集中，几个月时间你的事业可能会成为你的主要焦点(此点可用做如果你努力工作是为辞去手头工作来做自己喜欢之事为生的事例)。
When you become hyper-focused, for a few months your career may be your primary focus (which can be the case if you're working toward quitting your job and doing something you love for a living).
同时我鼓励他们努力做最好的自己。
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
一旦你开始做某事，其他人就可能会加入你，而你会惊讶于自己的努力像雪球一样越滚越大。
Once you start doing something, then others will likely join in and you'll be amazed at how your efforts will snowball.
你是否听到自己对自己说你要“努力”做某件事情，而不是“将要”做某件事？
Do you hear yourself saying that you'll try to do something, rather than that you will do something?
一天只有24个小时，而你只能在你不能很好的完成自己做的任何一件事情之前集中精力和努力在其中的某些事情上。
There are only 24 hours in a day and you can only focus your attention and effort on so many things before you become incompetent at everything you do.
很多人评价过我的职业道德，但是我并不认为自己是一个非常努力的人，我只是喜欢我做的事。
Many have commented on my work ethic, but I don't see myself as an incredibly hard worker, I just love what I do.
认识到未来是由你的下一个选择决定的，保持微笑，努力做最好的自己。
Do your best and keep smiling knowing the future is made up of whatever choices you make next!
你必须时时刻刻做最好的自己，为了你能得到的最高的分数去努力奋斗。
You should always do the best that you can and strive for the best grade that you can possible get.
如果你真的努力去实现自己的目标，告诉自己你将仅仅花费十分钟的时间来清理车库或者写一份报告或者做诸如此类的事情。
If you're really struggling to focus on your goal, tell yourself you'll just spend ten minutes cleaning the garage or writing the report or whatever it is.
她出身自一个做零工的贫穷家庭，起初做女佣和厕所保洁员来维持生计，后来靠自己的努力升到得到一份市场营销的工作。
She is from a poor family of casual labourers and eked out a life as a housemaid and toilet cleaner before working her way up to a marketing job.
每次胜利标志着你做的一个决定和你实施的一个计划，以及为了使自己更加完美所做出的努力。
Each victory will mark a decision you made and plan that you carried out, work that you did to make yourself better.
不要那样做；回想自己的一天，并注意努力给某个事件画上句号的时刻。
No. look at your day and note when you made an effort to place a full stop after an incident.
我并不是说我们不应该努力奋斗成为最好的自己，事实上我觉得我们应该这么做。
I am not saying that we shouldn't strive to be the best possible version of ourselves because I believe that we should.
责任心：努力工作使自己表现优异，尤其是做那些你不喜欢的工作时。
Responsibility: Work hard to be excellent at job tasks, especially the unpleasant ones.
他的绝大多数时间都用来通过卫星连接观看美国的电视节目和做自己的汉堡包。但是他认为他已经尽他最大的努力保持他的妻子和家人幸福。
He spends much of his time watching U.S. television through a satellite hookup and cooks his own hamburgers, but he said he has done his best to keep his wife and her family happy.
但是，她说，虽然做母亲的本能会促使她走过去表示关切，但她会努力克制自己，等艾拉哭一会儿之后，再和她的丈夫一起拍拍她的后背、安慰她。
But while 'my mothering instinct was to go over there and hover, ' she says, she restrained herself while Ella cried for a few moments, then joined her husband to pat Ella's back and soothe her.
相反，要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会，做真实的自己，努力让自己快乐，那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
在对目标添加新的部分前先问问自己这么做是否有助于你向着目标的努力或者还是又一次的勿入歧途？
Before adding new components, ask yourself if they help you work towards what you want or if it's another distraction?
我们要为建立真正关心自己的员工，关心自己的客户，在做出决定之前考虑到更大集体的利益的公司做努力。
We must take it upon ourselves to build the companies that genuinely care about their employees, truly care about their customers and consider the greater good before making decisions.
只要心理标签贴得足够多，(光是看看)你就会对自己的努力成果感到满意——即使你没有做任何事情。
If you give yourself enough checkmarks, then you feel satisfied with your effort-even if nothing was done.
只要心理标签贴得足够多，(光是看看)你就会对自己的努力成果感到满意——即使你没有做任何事情。
If you give yourself enough checkmarks, then you feel satisfied with your effort-even if nothing was done.
应用推荐