09款吉利ge的车身设计与劳斯莱斯幻影如出一辙。
The '09 Geely GE body design is no doubt a knock-off of the Rolls Royce Phantom.
上海英伦吉利——一款对劳斯莱斯幻影卑劣模仿的车型——在车后部设计了一个王座一样的座位。
The Shanghai Englon GE, a shameless knock-off of a Rolls-Royce Phantom, has a single throne-like seat at the rear.
还有一个关于汽车的报道:一个关于劳斯莱斯幻影的简短采访(briefreview)和对吉普设计师MarkAllen的采访。
There's also car coverage: a brief review of the Rolls-Royce Ghost and an interview with Mark Allen, the head of Jeep design.
电气化浪潮随着季节的更替而上升,上次巴黎车展的明星是一台实验性的捷豹混合动力车,而在本周的日内瓦车展上,劳斯莱斯展出了一辆电池驱动的幻影轿车。
At the last Paris show an experimental hybrid Jaguar was the star. At Geneva this week electricity even reached Rolls-Royce, with a one-off battery-electric Phantom on show.
劳斯莱斯于日内瓦车展上公开了其幻影车型的电动版。
Rolls-Royce has unveiled an electric Phantom at the Geneva motor show.
劳斯莱斯汽车的生产完全是基于订单,其幻影(Phantom)及帆布敞篷车和双门跑车的生产在5周的停产之后才刚刚恢复,每周制造25辆。
Rolls-Royces are built entirely to order and production of the Phantom and its drophead and coupé derivatives has just resumed at a rate of 25 a week after a five-week halt.
他告诉我说已经调制出了一种名叫‘银色幻影”(PhantomSilver)的鸡尾酒,这个名字来自于一款劳斯莱斯的车型。
He tells me abouta drink he once created called the Silver Phantom, named after theRolls-Royce car.
如果时代需要幻影的形象,你就给你的劳斯莱斯喷上疯狂的色彩。
If The Times call for psychedelic imagery, you paint a Rolls crazy colors.
劳斯莱斯公司官方发布加长版的幻影售价820万。
An extended wheelbase version of the Phantom costs 8.2 million yuan, the company said.
宝马收购劳斯莱斯也同样如此,引人注目的新款劳斯莱斯车型“幻影”就证明了这一点;与此相同的情况还有大众公司恢复“宾利”品牌。
Much the same can be said of BMW's ownership of Rolls-Royce, evidenced by its striking new model, the Phantom, and of Volkswagen's revival of Bentley.
宝马收购劳斯莱斯也同样如此,引人注目的新款劳斯莱斯车型“幻影”就证明了这一点;与此相同的情况还有大众公司恢复“宾利”品牌。
Much the same can be said of BMW's ownership of Rolls-Royce, evidenced by its striking new model, the Phantom, and of Volkswagen's revival of Bentley.
应用推荐