我们将在北京奥林匹克公园等你！
你觉得北京奥林匹克公园怎么样？
北京奥林匹克公园，地铁车站。
参观北京奥林匹克公园，鸟巢、水立方的外景，晚餐后欣赏杂技表演。
Visit Beijing Olympic Park, take the External view of the Bird's Nest, Water Cube, enjoying the acrobatic show after dinner.
北京奥林匹克公园(B区)国家会议中心工程超高、超重顶板共计13个部位，层高为7。
In the National Conference Center Project at Beijing Olympic Park (Area B), there were super high and super heavy floor at 13 locations, with storey heights from 7.
国家体育场位于北京奥林匹克公园中心区南部，为2008年第29届奥林匹克运动会的主体育场。
The country stadium is located in Beijing Olympics park centre south , is the 29th session of Olympic Games host in 2008 stadium.
2003年，在北京饭店承办的北京奥林匹克公园国家游泳中心(水的立方)设计方案通过签字仪式。
Signing Ceremony of Designing Plan of National Swimming Center (Water cube) of Beijing Olympic Park held in Beijing Hotel in 2003.
年的奥运会，你一定会记得举世闻名的“鸟巢”，国家露天大型运动场以及北京奥林匹克公园的中心部分。
If you watched the 2008 Olympics, you definitely remember the world-famous Bird's Nest, the National Stadium and centerpiece of Beijing's Olympic Park.
北京奥林匹克公园地下交通联系通道非常复杂，采用性能化防火设计方法有利于促进消防系统安全可靠、经济合理。
A method of performance-based fire protection design is used to evaluate the security, reliability, rationality and economy of this system.
本周一，现代在北京奥林匹克公园举办了一场盛大的歌舞表演，正式启动新款紧凑型轿车“瑞纳”（Verna）的销售。
Hyundai on Monday kicked off sales of its new Verna subcompact sedan with a flashy song-and-dance show in Beijing's Olympic Park.
位于北京市北部的我国最大城市园林——奥林匹克森林公园首次展露“芳容”。 由首都文明办组织的3万多市民有幸成为首批游客。
In the northern part of Beijing lies China's largest city park – Olympic Forest Park, which hosted its first batch of visitors, 30, 000 guests, recently.
体育场及奥林匹克公园所处的北京的神圣轴线，不仅理应确保一届成功的奥运会，还应该为北京带来好运。
The location of the stadium and Olympic Park on Beijing's sacred axis should not only ensure a successful Games, but also should help channel good fortune into Beijing.
针对北京奥运建设的重点区域——奥林匹克公园作为公共雕塑应用的假想环境，进行公共雕塑设计和应用分析。
Analysis of design and application of public sculpture is provided here aiming at the Olympic park, the central area of Olympic construction in Beijing.
办好2003-2008年北京国际体育用品博览会，力争把奥林匹克公园建设成为世界一流的体育会展中心。
Run the Beijing International Sports Goods Fairs well in 2003-2008 and strive to build the Olympic Park into the world's first-class sports exhibition centre.
北京，这一文明古国的都城，2008年又与奥林匹克精神结合，以奥林匹克森林公园的形式来展示新的奥林匹克文化。
Beijing, the capital of the ancient civilized country, will show its Olympic spirit in 2008 and display new Olympic culture in the form of Olympic Forest Park.
奥林匹克公园规划把该公园定位为北京新的城市活动中心。
The Olympic Park is set as a new center of urban activities.
奥林匹克森林公园，最大的城市公园，这里被称为第29届奥运会的“后花园”，赛后则将成为北京市民的自然景观游览区。
Olympic Forest park is the biggest park in the city and was called the "back garden" of 29th Olympic Games. It has become the natural tourist attraction for Beijing residents after the Games.
我安排好了明天去参观位于奥林匹克公园中的国家体育馆，它可是这次北京奥运会的主体育场馆。
I made arrangements for us to visit National stadium in the southern part of the Beijing Olympic Green tomorrow. It is the main stadium of the Beijing Olympic Games.
北京奥林匹克森林公园不仅要为第29届奥林匹克运动会服务，更是未来北京北部的一块重要活动区域。
The Beijing Olympic Forest Park will serve not only for the 29th Olympic Games, but also for post-Games Beijing.
在这个火热的八月，北京的奥林匹克公园可以说是世界瞩目的焦点。
In this hot August, the Beijing Olympic Green Common Domain can be said is the focus of world attention.
在这个火热的八月，北京的奥林匹克公园可以说是世界瞩目的焦点。
In this hot August, the Beijing Olympic Green Common Domain can be said is the focus of world attention.
应用推荐