北京奥林匹克森林公园不仅要为第29届奥林匹克运动会服务,更是未来北京北部的一块重要活动区域。
The Beijing Olympic Forest Park will serve not only for the 29th Olympic Games, but also for post-Games Beijing.
位于北京市北部的我国最大城市园林——奥林匹克森林公园首次展露“芳容”。 由首都文明办组织的3万多市民有幸成为首批游客。
In the northern part of Beijing lies China's largest city park – Olympic Forest Park, which hosted its first batch of visitors, 30, 000 guests, recently.
北京,这一文明古国的都城,2008年又与奥林匹克精神结合,以奥林匹克森林公园的形式来展示新的奥林匹克文化。
Beijing, the capital of the ancient civilized country, will show its Olympic spirit in 2008 and display new Olympic culture in the form of Olympic Forest Park.
奥林匹克森林公园,最大的城市公园,这里被称为第29届奥运会的“后花园”,赛后则将成为北京市民的自然景观游览区。
Olympic Forest park is the biggest park in the city and was called the "back garden" of 29th Olympic Games. It has become the natural tourist attraction for Beijing residents after the Games.
奥林匹克森林公园,最大的城市公园,这里被称为第29届奥运会的“后花园”,赛后则将成为北京市民的自然景观游览区。
Olympic Forest park is the biggest park in the city and was called the "back garden" of 29th Olympic Games. It has become the natural tourist attraction for Beijing residents after the Games.
应用推荐