士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
他们的两个孩子是从宾夕法尼亚到北爱尔兰的移民。
Their two children were immigrants to Northern Ireland from Pennsylvania.
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少？
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
北爱尔兰警察局长早些时候曾呼吁社区领导人共同努力结束暴力。
Northern Ireland's police chief had earlier called on community leaders to work together to end the violence.
你知道的是联合王国，我说的这个包括了英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰。
You've got the United Kingdom, which I say is, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
蕾丝设计包含玫瑰、蓟、水仙花和三叶草——英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的象征。
The lace design incorporated rose, thistle, daffodil, and shamrock—the emblems of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
其他确定的地点包括布里斯托尔海峡和苏格兰西海岸，特别是坎贝尔敦和北爱尔兰之间的海峡。
Other sites identified include the Bristol Channel and the west coast of Scotland, particularly the channel between Campbeltown and Northern Ireland.
奥林匹克级邮轮是北爱尔兰的Harland&Wolff 造船厂为白星航运公司建造的。
The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.
超过170名来自北爱尔兰的高技能工程师和钢铁钳工参与了这项计划。
More than 170 highly skilled engineers and steel fixers from Northern Ireland are employed on the scheme.
北爱尔兰的纷争也为此出了一份力。
北爱尔兰的大多数的民众都支持和平。
The vast majority in Northern Ireland support the peace process.
北爱尔兰的一只普通的蜥蜴。
北爱尔兰是英国第四个区域。
现在，北爱尔兰好戏开场，让我们拭目以待。
北爱尔兰事件当真是维护和平的正面教材吗？
And is Northern Ireland really an example of how to keep the peace?
现在，北爱尔兰好戏开场，让我们拭目以待。
卡里克·弗格斯是北爱尔兰的一个大镇镇名。
官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。
Official name: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
讷湖(内伊湖)是英国最大的湖，位于北爱尔兰。
Lough Neagh is the largest lake in Britain which is located in Northern Ireland.
但是北爱尔兰的冤屈已经持续了近几个世纪之久。
三天后，北爱尔兰重新回归到伦敦的直接管辖范围内。
Three days later Northern Ireland was once again under direct rule from London.
和平进程使北爱尔兰状况大为改善，但却不是万灵药。
The peace process has improved things greatly in Northern Ireland but it has not proved a panacea.
两天内三个人的死亡让北爱尔兰形势再度动荡。
THREE deaths in two days have left Northern Ireland reeling.
NLGN发现北爱尔兰的上院议员投票率最低。
The NLGN found that peers resident in Northern Ireland vote least often.
北爱尔兰议会就下放治安和司法权力给贝尔法斯特进行投票。
The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast.
即使是在英国最保守的角落—北爱尔兰，现实也在不断的改变。
Realities are indeed changing, even in the most conservative corner of the United Kingdom, Northern Ireland.
尼森很担心我们谈论的那些关于他的家乡北爱尔兰自治区的问题。
Neeson was concerned that we had discussed the politics of his native Northern Ireland. The Troubles.
尼森很担心我们谈论的那些关于他的家乡北爱尔兰自治区的问题。
Neeson was concerned that we had discussed the politics of his native Northern Ireland. The Troubles.
应用推荐