当然,十二五规划以内需为未来经济增长的动力,中国的零售,旅游以及娱乐等以消费者为主的行业会因此受益。
Of course, the second Five-Year Plan within the required impetus for future economic growth, China's retail, tourism and entertainment, consumer-oriented industries will benefit.
目前,发展服务业,解决环境与社会的不平衡,已成为中国“十二五”规划的主要问题。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
双方应抓住中国“十二五”规划和“欧洲2020战略”带来的新机遇,拓展合作领域,提升合作水平。
The two sides should seize new opportunities brought by China's "Twelfth Five-Year Plan" and "EU 2020 Strategy" to expand new ground for cooperation and elevate the level of cooperation.
在继续打造深水枢纽港、集装箱远洋干线港的同时,宁波港域还将建设国际旅游港纳入“十二五”期间重要规划。
When continue to construct deep pivot port and container ocean mainline port, Ningbo port will also construct international tourist port, which is contained in the Twelfth Five-Year Plan.
未来作为河北省“十二五”规划确定的重点支持项目,“北方声谷”将着力打造成北方最大的呼叫中心基地。
The future as set out in the "twelfth five-year" plan key support project in hebei province, "the north valley" will strive to make the largest call center base in the north.
钢铁行业“十二五”规划仍将着重于两大主线:鼓励兼并重组和优化产业布局,以及淘汰落后产能和节能减排。
Steel industry, "1025" planning will still focuses on two big main: encourage m&a and optimization of industrial layout, and backward productivity and save energy.
其次,今年是中国“十二五”规划的开局之年。
Secondly, this year is the first year of China's "Twelfth Five-Year" Plan.
文章同时对全国农业资源区划“十二五”规划做了进一步深入研讨和修改完善。
The paper finally made a further discussion and improvement on the national agricultural resources regional planning.
编写“十二五”期间新能源研究中心的天然气水合物研究规划(5月15日前)。
Write "five-second" new energy research center during the gas hydrate research program (May 15).
编写“十二五”期间新能源研究中心的天然气水合物研究规划(5月15日前)。
Write "five-second" new energy research center during the gas hydrate research program (May 15).
应用推荐