一到午餐时间到来，她就忘记蚊虫曾叮咬过她了。
She forgot about her itchy bug bite as soon as lunch arrived.
午餐时间通常是中午12点到下午2点之间，由于孩子们要上学、大人要上班，所以这一餐通常是很快就解决的。
Lunch is normally eaten between 12:00 pm and 2:00 pm. Because school-children and people at work are very busy, this is normally a quick meal.
站台分店在午餐时间都是比较清闲的，在上午11点到下午2点间。而购物中心的咖啡店则是从下午5点半后开始清闲。
Station branches are quietest at lunch so go between 11am and 2pm while those in shopping centres are quiet from 5.30pm onwards.
同时，有56%的办公室职员透露他们曾经在午餐时间喝醉后回到办公桌，另有31%的人说他们曾离开一个会议到酒吧逗留。
Meanwhile, 56% of office workers revealed that they had returned to their desk drunk after lunchtime beverages and 31% said that they had pulled out of a meeting to remain in the pub.
他说：“早些时候，我们通常看到每到工作日的午餐时间，上网流量就会增长大约百分之50到60。”
Earlier we used to see that around 50 to 60 percent of our traffic used to spike at lunches on weekdays.
在午餐时间，我爷爷带我回家吃午饭，午饭后休息，然后在两个下午开车送我到学校。
At the lunch time, my grandpa takes me home for lunch and rest after lunch, then drives me to the school at two p. m.
经理为顾忌他人就迳自让会议进行到午餐时间。
The manager inconsiderately allowed the meeting to run well into the lunch hour.
迟到、病假、午餐时间过长，这些都会叠加，而老板也会注意到的，尤其是当你为此说谎的时候。
Tardiness, sick days or long lunches add up, and bosses notice - especially if you then lie about it.
这时我才会安下心来，加入到午餐时间的谈话中。
一列可搭载600名乘客的列车，即使每10到15分钟发车一班，车票仍旧全部卖完，尤其是在周五。但有时工作日的午餐时间，这种情况也会出现。
The trains which typically carry 600 passengers sometimes sell out despite departures every 10 or 15 minutes particularly on Fridays but sometimes even at lunchtime in the middle of the week.
一列可搭载600名乘客的列车，即使每10到15分钟发车一班，车票仍旧全部卖完，尤其是在周五。但有时工作日的午餐时间，这种情况也会出现。
The trains which typically carry 600 passengers sometimes sell out despite departures every 10 or 15 minutes particularly on Fridays but sometimes even at lunchtime in the middle of the week.
应用推荐