他们创建了《华尔街日报在线》，也就是 WSJ.com 网站，他们试图从中赚钱，但是人们不愿意为此付钱。
They created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.
不过，据我所知，不会直接连入《华尔街日报在线》。
But it doesn't put you, as far as I can tell, into Wall Street Journal Online.
如果你还想…，顺便提一下，假如你想在耶鲁阅读《华尔街日报在线》，没有问题。
If you want to find — by the way, if you want to read the Wall Street Journal online at Yale, you can do it no problem.
我们也有很多其他数据来源，耶鲁订阅了不少，并且还有免费信息，但《华尔街日报在线》是收费的。
We have other — lots of data sources — that Yale subscribes to and there are lots of free data sources, but Wall Street Journal Online is not free.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
目前，《华尔街日报》是默多克集团旗下唯一一份对其在线内容进行固定收费的报纸。
Currently the Wall Street Journal is the only paper in Mr Murdoch's stable that charges for online content.
上个月《华尔街日报》推出了在线旅行社的业务。
Last month the Wall Street Journal launched a travel agency.
我们可能对,《华尔街日报》在线收费感到不满
So we may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal Online.
而部分订阅者则只选择了网络版，这使华尔街日报成为可向在线读者成功收费的少数报纸之一。
Some of those subscribers receive only the online version, making the Journal one of the few papers to successfully make its online readers pay for content.
新闻集团华尔街日报将在这周运营“在线旅行社”。华尔街日报将加入到传统新闻媒体进军互联网的队伍之中。
WSJ travel news Corp-owned Wall Street Journal is to launch its own "online travel agency" this week - joining the ranks of almost every other leading traditional newspaper brand on the web.
《华尔街日报》已继续对一些在线文章和评论(opinion pieces)，但他们的在线业务是否会盈利，尙不明朗。
The Wall Street Journal has continued to charge for some online articles and opinion pieces, but it is unclear whether their online business is profitable.
老师的课程是学报编辑的基础上，提出了一种版本的《华尔街日报》是在线发表在学期结束。
The teacher of the course is the journal editor, and an edition of the journal is published online at the end of the semester.
老师的课程是学报编辑的基础上，提出了一种版本的《华尔街日报》是在线发表在学期结束。
The teacher of the course is the journal editor, and an edition of the journal is published online at the end of the semester.
应用推荐