而解决之道也许需要长期协商谈判。
随后，中国与相关国家开展协商谈判。
Thereupon, China started consultations and negotiations with interested countries.
你可以通过参加课程培训或读书来学习协商谈判和确立自信心的技巧。
You can easily learn negotiation techniques and assertiveness skills by taking courses or reading books.
此外，该公司将继续与投资商和金融债权人协商谈判以达成最终协议。
The company also said it will continue its negotiations with its investors and remaining financial creditors with an aim to reach a final agreement with them as well.
两个比邻而居的独立国家几乎不存在通过协商谈判手段解决和平问题的希望，这将使双方都失败。
What little hope now exists of early negotiations towards the hoped-for solution of two separate states living side by side in peace would then fizzle altogether.
能够协商谈判他们球队比赛转播权的皇家马德里和巴塞罗那俱乐部，每年都比曼联要多赚数十倍美金。
Real Madrid and Barcelona, which can negotiate their own television deals, earn tens of millions of dollars more than Manchester United each year.
产品制造商应尊重雇员有权选择第三方以替代他们依照法律和产品制造商协商谈判的权利。
Merchandise Manufacturers will respect employees rights to choose whether to be represented by third parties and to bargain collectively in accordance with local law.
产品制造商应尊重雇员有权选择第三方以替代他们依照法律和产品制造商协商谈判的权利。
Merchandise Manufacturers will respect employees' rights to choose whether to be represented by third parties and to bargain collectively in accordance with local law.
该机构还称阻止伊拉克获得核装备的最好方法，是通过美国和其他国家与伊举行协商谈判。
The agency says the best way to keep Iran from acquiring nuclear arms is for the US and other powers to hold talks with the nation.
尊重历史，就是要以史为据、以史为鉴，通过协商谈判，推动问题解决，维护地区安宁环境。
To respect history, we must base on history, draw lessons from history, and find out solution to problems through consultation and negotiation, and maintain regional peace and stability.
对立需求，巴基斯坦双方在自己的土地领域上穷追阿富汗叛乱分子，再拿到桌上协商谈判指日可待。
Contradictory demands, telling Pakistan both to hunt down Afghan insurgent leaders on its soil and to bring them to the negotiating table, will not get far.
历经19年无效的协商谈判后，老人们于4月25日在环绕他们土地的围墙上安装了一扇铁门，发誓要建立新家。
After 19 years of futile negotiations, the elders installed a door in the wall around their land on April 25, vowing to build new homes.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
在二月份首次发布关于这项计划的公告后，经过几个月的协商谈判，始终没有确定最后的细节有消息称，本月末可能会达成一项协议。
Final details are not yet ready, after months of negotiations following the initial announcement in February. A deal may be struck later this month, a source said.
上述两种“清除”程序典型地引发了在管理和预算办公室工作人员与机关官员之间广泛的协商谈判，通常都可达成某种妥协办法。
Both of these "clearance" procedures typically give rise to extensive negotiations between OMB staff and agency officials, and usually a compromise solution is reached.
《泰晤士报》将这些技能描述为“解决问题和做出决定的能力”、“解决争端和协商谈判的能力”、“与人合作的能力”以及“积极聆听的能力”。
According to the Times, these include the ability to "solve problems and make decisions," "resolve conflict and negotiate," "cooperate with others," and "listen actively."
口头业务协商指的是面对面的直接谈判或通过国际长途电话进行的商谈。
Oral business negotiations refer to face-to -face discussions or those conducted through international truck calls.
口头业务协商指的是面对面的直接谈判或通过国际长途电话进行的商谈。
Oral business negotiations refer to face-to -face discussions or those conducted through international truck calls.
应用推荐