当然,交流不会是一个单行道。
旅游者感到奇怪的是:这是一条单行道吗?
这是单行道,难道你没看标识吗?
生命是单行道,但是一个循环的过程。
生命是单行道,但是一个循环的过程。
这家商店位于单行道边,很难停放汽车。
The shop is in a oneway street, which make it very difficult for parking.
沿着这条单行道直走。
我们自单行道以来,有几多梦飘散在时间的海。
Since a one-way street, we have much dream floating in the sea of time.
生活并不是单行道。
没有。这是单行道。
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
那个商店在一条单行道的街上,这使停车很困难。
The shop is in a one way street, which make it very difficult for parking.
在第二次试验中,双方的卡车在单行道上迎头相遇。
In the second trial your trucks meet head-on travelling up the one-way road.
友谊不是单行道。
走这条单行道。
不幸的是,较短的路线有一个很大的缺点:它是单行道。
Unfortunately the short route has a major shortcoming: it is one-way.
同我们的预期相反,罗马尼亚渠道后来证明是条单行道。
Contrary to our expectations, the Romanian channel turned out to be one-way.
一警察看到卡车司机错上了单行道,却不加理会,为什么?
A police saw a truck driver going the wrong down a one - way street, but paid no attention to him. Why ?
生命是条单行道,你只能走一次,所以好好利用,并且享受它吧。
You only have one ride through life so make the most of it and enjoy it.
这条路比单行道远50%,这就意味着你在路途上总体是亏损的。
This is 50% longer and means you make a loss on the trip as a whole.
第一批电网作为单行道建成,一端是电站,当另一端用户需要时供应电力。
The first grids were built as one-way streets, consisting of power stations at one end supplying power when needed to customers at the other end.
那样比较好,你会发现一个单行道交通标志,那是你应该向左转的地方。
It 'll be better that way. You' ll find a one - way traffic sign. That 's where you have to turn to the left.
警察看到一个卡车司机在单行道上反向前行,但没有开罚单,这是为什么呢?
A policeman saw a truck driver going the wrong way down a one-way street, but didn't give him a ticket. Why?
开始的时候,这真的让我感到不安,使我想单行道上跑向相反的方向,甩掉跟屁虫。
It really bothered me at first—it made me want to run up one-way streets the wrong way.
也将以一个巨大网络状的环形单行道,建设一系列的公交线路,从而解决堵车问题。
A series of streetcar lines have also been proposed along with a vast network of bicycle lanes, which will help reduce car traffic.
人生就像一条单行道,一去不复返。既然一切无法回头,就让我们好好享受此刻吧!
Life is like a one way street, none of them leads back. So enjoy the right moment as none of them will happen again.
我们继续赶我们的路。这次我们在单行道上逆行,又闯了红灯,朝我们酒店的方向驶去。
Soon we were on our way, going the wrong way down one-way streets, running red lights, to our hotel.
我们继续赶我们的路。这次我们在单行道上逆行,又闯了红灯,朝我们酒店的方向驶去。
Soon we were on our way, going the wrong way down one-way streets, running red lights, to our hotel.
应用推荐