我们打算卖掉房子，再买一座大点的。
卖掉房子只是我们可以选择的其中一种做法。
Selling the house is just one possibility that is open to us.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子，他们会请律师起诉你，然后你也不得不请律师。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
你为什么认为我们会卖掉房子？
所以，我们卖掉房子，搬到这里。
你不能以卖掉房子来抵消债务。
我们应该在卖掉房子之前把前门修好。
他卖掉房子，离开了这个国家。
卖掉房子你可能会损失一些钱。
也许你可以考虑卖掉房子。
纵然我卖掉房子，我照旧要继承我的奇迹。
许多不能卖掉房子的被迫放弃了他们的房子。
另一个门徒卖掉房子，辞了职，正在搬往夏威夷。
Yet another initiate sold the house, quit the job, and is moving to Hawaii.
她向召集来的亲属宣布，她打算卖掉房子，移居国外。
She announced to the assembled relatives that she intended to sell the house and move abroad.
成千上万人失去了工作，而许多人被栓在密歇根，无法卖掉房子。
Thousands are without jobs and many are tethered to Michigan, unable to sell their homes.
在最坏的情况下，我们将不得不卖掉房子来还清债务。
At worst we'll have to sell the house so as to pay off our debts.
她想卖掉房子，但他的丈夫似乎在故意拖延(这件事)。
She wanted to sell the house, but her husband was dragging his feet.
是的，但只有当您卖掉房子时，您才能实现现金的盈利。
Yes, you can only realize the capital gain in cash if only and when you sell the apartment.
这座建筑物的所有人们想要卖掉房子，愿意接受公众的报盘。
The owners of the building want to sell and are open to offers.
三年后，我们准备好了进行我们计划的下一阶段：处理掉大部分的财产以及卖掉房子。
Three years later, we were ready for the next phase of our plan: rid ourselves of most of our possessions and sell our house.
第二周我们结婚了。我放弃事业，卖掉房子，把所有现金投入股市，然后迁居洛杉矶。
I married him the next week, gave up my business, sold my house, put all my money into stocks and moved to LA.
即使你没有变成负资产，如果你卖掉房子不能取得可观的回报，那你的选择也将是有限的。
Even if you're not in negative equity, your options will be limited if you can't get a good return on selling your home.
当我们不得不卖掉房子，搬到市区的一间小公寓住时，我们感到我们的确已经穷困潦倒了。
When we had to sell our house and take a small apartment downtown, we felt we'd really moved down in the world.
他说，他们当时无法卖掉房子，而前妻也负担不起搬出去住的费用，于是他们一直住在一起直到她离开。
He says they couldn't sell the house, and his ex couldn't afford to move out, so they lived together until she left town.
如果五年后卖掉房子,他们又搬出公式,此时剩余期限是20五年,所以剩余月份数是25乘以12,把月份数代入这个公式
They go back to this formula. If you sold it after five years, then there are twenty-five years left, so 25 x 12 is the number of months left; they plug that into this formula.
著名的管理人才资源公司在北美部的总裁，RobertDamon声称，即使是最顶尖的经理们也发现卖掉房子调往外地非常困难。
Robert Damon, president of North American operations for the executive-recruitment firm Korn/Ferry International, says even top executives are finding it hard to sell their homes to relocate.
我们卖掉这座房子应该可以获利。
我们卖掉这座房子应该可以获利。
应用推荐