据说，拥有美国顶尖的计算机科学系的学校有麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。
The top US Computer Science departments are said to be MIT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.
这条蛇是位于美国匹兹堡市的卡内基·梅隆大学生物机器人实验室制造的最新版本“模块蛇”(modsnake)。
The snake is the newest version of "modsnake" created by the Biorobotics Laboratory at the Carnegie Mellon University in Pittsburgh.
“我愿称之为文化竞争，”卡内基·梅隆大学的工程师兼国家政策教授亚历克斯·希尔斯说，解释了一个标准在美国无法存活的原因。
"I'd call it the culture of competition," said Alex Hills, a professor of engineering and public policy at Carnegie Mellon, explaining why a single standard was not set in the United States.
电子游戏设计师、美国卡内基·梅隆大学研究人员杰西·谢尔如是说，他和一群游戏设计师以及心理学家坚信，使公民更健康、提高工作效率、更有事可做的关键是将游戏引入生活。
He and a bevy of game designers and psychologists are convinced that the key to a society of healthier, more productive and more engaged citizens lies in bringing gaming into daily life.
他拥有博士学位的计算机科学卡内基·梅隆大学，他拥有20项美国专利。
He has a doctorate in computer science from Carnegie Mellon, and he holds 20 US patents.
能力成熟度模型是由美国卡内基·梅隆大学软件工程研究所推出的评估软件能力与成熟度的一套标准。
CMM (Capability Maturity Model) is a set of standards to value software ability and mature degree that is researched by the software Engineering School of Carnegie Mellon University.
对此卡内基梅隆大学教授戴维·杰拉尔德说：“虽然死亡风险更高了，但是也不至于那么糟糕，80岁的美国妇女平均还有95％能活到过81岁生日。”
This professor at Carnegie Mellon university, said: "David Gerald higher risk of death, but also not so bad, 80 years of U. S. women average and 95% can live to 81st birthday."
对此卡内基梅隆大学教授戴维·杰拉尔德说：“虽然死亡风险更高了，但是也不至于那么糟糕，80岁的美国妇女平均还有95％能活到过81岁生日。”
This professor at Carnegie Mellon university, said: "David Gerald higher risk of death, but also not so bad, 80 years of U. S. women average and 95% can live to 81st birthday."
应用推荐