邮件列表处理印度尼西亚语和翻译。
Mailing list dealing with Indonesian language and translation.
大约有2.7万人靠池塘(印度尼西亚语称作tambaks)为生。
About 27 000 people earned a living from the ponds (known by their Indonesian name, tambaks).
目前我正在努力做很多事情,试图和其他人在一起生活,进餐,以及玩耍,并且我正在学习印度尼西亚语。
Now I am trying to do many things that before I don't want, for example: live, eat, play together with others and try to learn the Indonesia language.
现已将这份指南翻译为巴哈萨印度尼西亚语的出版物和制成光盘,数个其他国家也已要求翻译为各自的语文。
It has been translated into the Bahasa Indonesia language for a publication and issuance on CD-ROM, and several other countries have requested translation into their respective languages.
现已将这份指南翻译为巴哈萨印度尼西亚语的出版物和制成光盘,数个其他国家也已要求翻译为各自的语文。
Indonesia language for a publication and issuance on CD-ROM, and several other countries have requested translation into their respective languages.
在英语中,我们需要用动词的不同形式表示不同的时态,所以“坐”用的是“sat”而不是“sit”,而在印度尼西亚语中,你不需要(事实上,你也不可以)通过动词变形来表现时态。
In English, we have to mark the verb for tense; in this case, we say 'sat' rather than 'sit.' In Indonesian you need not (in fact, you can't) change the verb to mark tense.
印度尼西亚包括许多相关但不同文化和语言群体,其中许多是马来语。
Indonesia includes numerous related but distinct cultural and linguistic groups, many of which are ethnically Malay.
印度尼西亚包括许多相关但不同文化和语言群体,其中许多是马来语。
Indonesia includes numerous related but distinct cultural and linguistic groups, many of which are ethnically Malay.
应用推荐