这真是一场危险的游戏，只消问问希腊人就知道后果的严重性了。
难道法官认为我的当事人支付她自己的保证金都不能得到释放是因为该项指控的严重性和公众不安情绪的危险性吗？
Did the judge feel it impossible to release my client on her own recognizance because of the gravity of the charges and the risk of public agitation?
创普并没有低估这场秀的严重性，他问这位47岁的摇滚明星麦克斯是不是违背了医生的嘱咐，冒着生命危险来到最终决赛现场。
Trump didn't downplay the drama involving Michaels' health, asking the 47-year-old rock star of Poison fame if he was risking his life by coming on the finale against his doctors' advice.
这些具有严重性的危险仍旧有引起争议的地方。
调整年龄以及其他危险因素后，研究人员发现，抽多少香烟与病情的严重性，有直接的关连。
What the researchers found, after adjusting for age and other risk factors, was a direct link between how much the men smoked and how sick they got.
民事诉讼控告默克公司向服用万络的患者隐瞒了药物致心脏病发作及中风危险的严重性的信息。
The civil suit accuses Merck of hiding information about the seriousness of the risks of heart attacks and strokes for patients taking Vioxx.
该危险程度应当由在那种情况下可能发生的损害的严重性以及实际发生的可能性决定。
The gravity of the danger is determined according to the seriousness of possible damage in such cases as well as the likelihood that such damage might actually occur.
对二组患者肝炎发生率、严重性以及不良临床后果进行比较，对肝炎发生的危险因素进行分析。
The incidence and severity of hepatitis and other adverse clinical outcomes were compared between the two groups.
通过对危险源的可能性和严重性的分析，建立了A航空公司飞机运行安全风险矩阵模型，为后续的风险控制奠定了基础。
Based on the possibility and seriousness of hazard, establish risk matrix model of a airlines flight operation safety system, it is a foundation before controlling risk.
研究了平均速度与事故危险性、速度离散度与事故率以及速度与事故严重性的关系；提出了加强速度管理，控制交通流平均速度和减小相邻路段的速度差值的对策。
In order to find the relationship between speed and accident, and to reduce the loss of the accidents caused by speed, they were deliberately studied.
获得有统计学意义的结果，显示导致严重临床结果的药疗差错的危险因素，即发生药疗差错且容易表现出严重临床结果的高危因素为：年龄、疾病危重度和差错的严重性。
I have got results with statistical meanings, which showed that the factors of medication errors causing severe clinical harms are age, severity of illness and severity of errors.
获得有统计学意义的结果，显示导致严重临床结果的药疗差错的危险因素，即发生药疗差错且容易表现出严重临床结果的高危因素为：年龄、疾病危重度和差错的严重性。
I have got results with statistical meanings, which showed that the factors of medication errors causing severe clinical harms are age, severity of illness and severity of errors.
应用推荐