全息图是用精细聚焦的离子束在一片30n m厚的薄硅膜上切割出20nm长的极小的裂纹的图案组合而成的。
The holograms were fabricated using a very finely focused ion beam to cut a pattern of extremely small slits just 20 nm across through a thin silicon membrane 30 nm thick.
这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。
The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
高而薄的云层有助于升温，而低而厚的云层使地球冷却。
High thin clouds contribute to heating while low thick clouds cool Earth.
这些线可以是厚的或薄的，湿的或干的，也可以是粘的。
人们可能喜欢纽约式的薄披萨，或者芝加哥深盘式的厚披萨。
People might like New York-style thin pizza, or Chicago deep-dish thick pizza.
本机适用于缝制薄，中，厚的织物，例如胸罩，内衣，手套鞋和帽子。
The machine is suitable for sewing thin, medium, thick fabris such as brassiere, underwear, gloves shoes, and caps.
新的iPhone4 仅是9.3毫米厚（比3GS薄出15%)，将内建两颗摄像头（一颗前置，一颗后置并配有LED闪光灯），并将拥有两个扬声器实现噪声抑制技术。
The iPhone 4 is 9.3mm thick (a quarter thinner than the iPhone 3GS) with two built-in cameras (one on the front and one on the back with an LED flash), and two microphones for noise cancellation.
接着使用非常薄的釉料刷在基本色调上，最多可达30次，许多釉料层只有几微米厚。
Then da Vinci applied up to 30 incredibly thin strokes of glaze above the flesh tone—many just a few micrometres thick.
巴伯的考察进一步发现一些北极海冰不仅仅是传闻的那么薄，但即使在厚一些的的地方，冰层并不像卫星指出的那样坚固。
What Barber's expedition further discovered was that some Arctic sea ice is not only whisper thin, but that even in places with thick ice, the ice was not as solid as satellites had indicated.
较薄的衣物更容易起皱而那些厚毛衣放在梳妆台抽屉里面就可以了。
Lighter cloths wrinkle easily while those heavy sweaters will fare just fine in the dresser drawer.
而薄、厚钢板及卷钢的供给则受到地震冲击。
Supplies of sheet, plate, and coil steel were hit by the earthquake.
同样地，在第二组试验中，参与者也被要求把注意力集中在一个黑点上，黑点右边是或薄或厚或微笑或生气的嘴唇，而黑点左边是一整张面孔。
To the dot's right were lips that were fat or thin, or smiling or frowning. To the left of the dot was an entire face.
如果你的头发又薄又稀或者又厚又翘，那么或许出于实际考虑，还是短发好。
If you have thin, lank locks - or indeed a thick and unruly mop - then keeping it short may be a practical necessity.
云朵横穿过天空，时而来自不同的方向，时而遮蔽了星光熠熠的蓝色幕布，有时他们移到恒星的前面，忽厚忽薄的云使得星星一闪一闪的发亮。
Dark clouds flow across the sky, sometimes from different directions, sometimes blocking background starlight, but other times causing stars to appear to flare as they move in front.
在有羊毛内衬的厚手套或者并指手套里面戴一双薄手套。
Try wearing a thin pair of gloves under a pair of heavier gloves or mittens lined with wool or fleece.
或者吃一块有很多蔬菜的薄皮披萨，而不是厚皮深盘披萨。
Or eat a thin crust pizza with lots of veggies instead of a deep dish pizza with a thick crust.
铝和玻璃的外壳只有8.8毫米厚，WiFi版只有1.33磅重，比第一代薄33%轻15%。
The aluminum-and-glass case is now just .34” thick and the Wi-Fi version weighs only 1.33 lbs, making it 33 percent thinner and 15 percent lighter than its predecessor.
科学研究好象钻木板，有人喜欢钻薄的；而我喜欢钻厚的。
Science seems to drill board, some people like to drill thin; And I like the thick drill.
薄皮比萨比厚皮比萨更健康，可以让你在这一餐中减少很多卡路里和脂肪的摄入量。
Thin crust is a healthier choice than thick crust, and can shave a lot of calories and fat from a meal.
高血压患者的脑内动脉血管壁比常人的薄或者厚，而天气突然变冷会使血管收缩，增高血压，从而容易导致血管破裂、阻塞。
Arterial hypertension in the brain than ordinary thin or thick wall, but a sudden cold weather make the blood vessels, increase blood pressure, which tends to lead to vascular rupture, blocking.
本机特设有“厚料”和“薄料”开关，以方便厂家检测小件物品用(如辅料里的拉链、大排钮等)。
This machine has the switch of "thick material" and "thin material", so as to give convenience to the detection of small objects for the plants (such as the zipper slide, big row buttons and so on).
薄的生病的鸡肉迅速挑厚的发粘的棍。
例如，90年代以来，办公用的厚且硬键盘键已经被给薄而软触摸版本所取代。
For instance, in offices since the '90s, thick keyboards with stiff keys have given way to thinner, softer-touch versions.
对于极薄或极厚的样品，可能需要使用修正因数对电阻率的计算进行修正。
Correction factors to the resistivity calculation may be required for extremely thin or thick samples.
结果，他们获得了一个非常薄的（50-100纳米厚）膜，或者涂层，他们称之为纳米盔甲。
The result, they report was a very thin (50 to 100 nanometers) layer, or coating, which they immediately dubbed a nanosuit.
结果，他们获得了一个非常薄的（50-100纳米厚）膜，或者涂层，他们称之为纳米盔甲。
The result, they report was a very thin (50 to 100 nanometers) layer, or coating, which they immediately dubbed a nanosuit.
应用推荐