原始积累的秘密〉。
资本的原始积累，即资本的历史起源，究竟是指什么呢？
What does the primitive accumulation of capital, i. e. , its historical genesis, resolve itself into?
他们正处于原始积累的阶段，这种情况具有真正的残酷性。
They are in the stage of primitive accumulation, and there is a real brutality to the situation.
这一历史必然在于：经济上为工业化建设提供资本原始积累；
This choice is made on the following grounds:1)economically, it would provide primitive accumulation of capital for the country's industrialization;
这使得一些人推测说，不断升高的创业失败率证明了目前的原始积累模式有缺陷。
This has led some people to speculate that the increased rate of failure is proof that the current funding model is flawed.
对我们这样的没有原始积累和所谓“原罪”的企业家，风险投资有很大的帮助。
We do this primitive accumulation and the so-called "original sin" entrepreneurs, venture capital has a great help.
因为这些发达国家的原始积累都是通过过去大量破坏全球的环境形成的，这笔帐必须算进来。
Because the origins of accumulated wealth in industrialized nations are based on the large-scale, global destruction of the environment in the past, this cost has to be taken into account.
市场透明，竞争白热化，我们靠精打细算的点点滴滴来完成公司的原始积累，我们需要您的关照和支持。
Market transparency, competition, and we rely on the little bit careful planning to complete the company's primitive accumulation, we need your care and support.
所以，对于已度过原始积累期的企业来说，下深功夫在树立品牌上做足文章，是赢得永久信任的不二法门。
So, to have spent primitive accumulation phase of enterprise that, under the deep kungfu in building up the brand makes full text, is to win a permanent trust environment.
而在次一级结构中，例如资本积累过程系统中，范畴顺序也没有按照历史顺序，而是把原始积累放在最后。
But in the lower-level structure such as in the system of process of capital accumulation, the categorical sequence is not arranged historically. Rather primitive accumulation is placed at the end.
而在次一级结构中，例如资本积累过程系统中，范畴顺序也没有按照历史顺序，而是把原始积累放在最后。
But in the lower-level structure such as in the system of process of capital accumulation, the categorical sequence is not arranged historically. Rather primitive accumulation is placed at the end.
应用推荐