-
去年他因身体不好被迫退休了。
Last year ill health compelled his retirement.
《牛津词典》
-
他们去年背着背包在西班牙旅行。
They went backpacking in Spain last year.
《牛津词典》
-
有人担心去年的罢工或许会重演。
There were fears that there might be a repeat of last year's campaign of strikes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司的利润比去年降低了5%。
Company profits were 5% lower than last year.
《牛津词典》
-
去年，他们税前赚了250万美元。
Last year it made $2.5 million pretax.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年执行了200多起死刑。
Over 200 executions were carried out last year.
《牛津词典》
-
去年的利润几乎全都赔光了。
Last year's profits were virtually wiped out.
《牛津词典》
-
问题于去年11月开始出现。
The problems began last November.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我去年因病耽误了很多功课。
I missed a lot of school through illness last year.
《牛津词典》
-
这家公司去年接近收支平衡。
The company just about broke even last year.
《牛津词典》
-
他们现在并不比去年贵多少。
They now cost marginally more than they did last year.
《牛津词典》
-
这首歌是去年最热门的歌曲。
The song was a mega hit last year.
《牛津词典》
-
他去年因超速驾驶被罚了款。
He was fined for speeding last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
股票市场去年10月崩盘了。
The market collapsed last October.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们去年冬天去了新西兰。
We went to New Zealand last winter.
《牛津词典》
-
他们希望重复去年的胜利。
They are hoping to repeat last year's victory.
《牛津词典》
-
去年夏天几乎没怎么下雨。
It hardly rained at all last summer.
《牛津词典》
-
这些数字比去年的好多了。
These figures compare favourably with last year's.
《牛津词典》
-
他去年获得了医生的资格。
He qualified as a doctor last year.
《牛津词典》
-
去年，物价暴涨60%。
Prices jumped by 60% last year.
《牛津词典》
-
天气绝没有去年那么热。
It's not nearly as hot as last year.
《牛津词典》
-
他去年接受任命为神父。
He was ordained (as) a priest last year.
《牛津词典》
-
这所医院去年年底关闭。
The hospital closed at the end of last year.
《牛津词典》
-
去年的数字简直是灾难。
Last year's figures were little short of disastrous.
《牛津词典》
-
这些报告去年才被消密。
These reports were only declassified last year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年四月我们去了日本。
We went to Japan last April.
《牛津词典》
-
这书去年以精装本出版。
It was published in hardback last year.
《牛津词典》
-
我母亲去年动过大手术。
My mother underwent major surgery last year.
《牛津词典》
-
他于去年被祝圣为主教。
He was consecrated (as) bishop last year.
《牛津词典》
-
销量比去年大幅增加。
Sales are well up on last year.
《牛津词典》