此项调查涉及欧洲的24个国家的423个零售商，占全欧洲零售业去年营业额的20%。
This investigation involves 24 countries and 423 retail trade stores, accounting for 20% of the retail trade turnover in Europe last year.
去年我们的营业额竟然增加了。
较之去年，损失数字虽然下降了5.6%，但是仍达到了全行业营业额的1.36%。
This was 5.6% less than the previous year, but still the equivalent of 1.36% of sales.
英国零售业研究中心日前公布的一份调查报告显示，英国小偷去年总共从该国各类商店中盗走了价值35.8亿英镑的各种商品，这个数字相当于英国当年零售业营业额的1.59%。
They stole 3.58 billion pounds of goods from their nation's shops last year, the equivalent of 1.59 percent of British retail turnover.
上周，盖普财政报告表明截止至10月29日第三季度的营业额比去年的3亿3百万多了1亿9千3百万。
Last week, Gap said it earned $193 million for the third quarter ended October 29, compared with $303 million last year.
据统计，今年前两个月，餐饮业的营业额达2059.1亿元，比去年同期上涨17%。
Meanwhile, ministry figures show that in the first two months of this year, retail sales in the sector reached 205.91 billion yuan, up 17 percent on the same period in 2006.
去年的营业额出乎我们的意料。
我们的计算是基于去年的营业额。
他们现在的营业额几乎为去年的两倍。
They are now doing almost twice as much business as they were last year.
中国的电子商务市场还有非常大的空间，虽然去年淘宝的营业额做到400亿以上，网购的市场却仍未完全打开。
China's e-commerce market, there are very large space, although last year the turnover of Taobao do more than 40 billion, the net purchase market has not fully opened.
利润在营业额中所占的百分比比去年上升了12%。
Profit, as a percentage of turnover, is up 12% on last year.
我希望能了解您公司更多的信息，比如你们公司是做零售还是分销或者你公司去年的营业额是多少等等。
I'd like to know more about your company, for example: your company is doing the retail or distribution and your company how much is the turnover last year, etc.
公司还说，与去年同期相比，今年的营业额下降了百分之七十五，在职人员投票决定将每周的工作时间降到34小时，以保证有更多的人不会再下岗。
The company said its total business was down 75% on the same period last year. In October staff voted for a shorter, 34-hour week to protect other jobs.
2003年度的225强国际承包商和200强设计公司的营业额与去年相比都有较大的增长。
Compared with last year, the revenue of the top 225 international contractor and the top 200 international design firms in 2003 all increase by a large margin.
我的公司是做药品及医用耗材的代理和推广的，去年的营业额是1100万。
My company sells and promotes medicine and medial consumables with a turnover of RMB 11 million last year.
从去年秋天开始，我们看到很多企业因营业额的大幅下降而无法翻身。
Since last autumn many of the companies we are seeing have suffered significant drops in turnover that they have been unable to replace.
从去年秋天开始，我们看到很多企业因营业额的大幅下降而无法翻身。
Since last autumn many of the companies we are seeing have suffered significant drops in turnover that they have been unable to replace.
应用推荐