又一年过去了， 转眼迎来了新年。
又一年过去了，她的希望变得更加渺茫。
一年又一年过去了，电脑被制造得越来越小。
As the years have gone by, computers have been made smaller and smaller.
又一年过去了，失去莉莉安的痛苦已经不那么明显。
Another year passed, and the pain of Lillian's death lost its raw edge.
又一年过去了。
我不得不学着去做而且去做很多新的东西，在我烧出并食用我第一个面包时又一年过去了。
I had to learn and to make many new things, and it was a year before I cooked and ate my first bread.
又一年过去了，她的希望变得更加渺茫。但出乎意料，八月底，一个很有希望的线索把她带到了洛杉矶。
Another year passed and her hopes dimmed. Unexpectedly, late in August a promising lead brought her to Los Angeles.
辛勤劳动的主人终于可以坐下了。大雁南飞，难道又一年就要过去了吗？
Hard working owner finally able to sit down. Wild goose are flying south, another year gone by?
一年过去了，又一年，于是到了昨天，我听见了一声叫喊。
One year passed, and another, then came yesterday. I heard a cry.
星空刻下了时间的痕迹，又一年要过去了，在悦耳的钟声里，我把祝福的心曲为您奏响。
Star is something which time traces, but also a year later, in the sweet bell inside, I played for you Heartsongs blessing.
星空刻下了时间的痕迹，又一年要过去了，在悦耳的钟声里，我把祝福的心曲为您奏响。
Star is something which time traces, but also a year later, in the sweet bell inside, I played for you Heartsongs blessing.
应用推荐