反过来讲，那些不锻炼的人可能就有许多健康问题。
On the flip side, people who don't exercise may have more health problems.
反过来讲，要将矢量图像放大两倍，您只需要绘制更大的形状就可以了。
Conversely, to double a vector image, you simply draw larger shapes.
反过来讲，在步调悠闲的社会，人们也渐渐变得较有时间观念。
On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time conscious.
反过来讲，手机的造形也作为解释手机技术的外在卖点被商家所利用。
In another aspect, the shaping of the cell-phones is utilized by the trade company too, as the shaping explaining the external selling point of cell - phone technology.
经常锻炼的人往往健康，反过来讲，那些不锻炼的人就有了许多健康问题。
People who exercise are usually healthy. On the flip side, people who don't exercise have more health problems.
当然反过来讲，如果你的头脑总是时刻被他人的想法占据，你也会错过他们叙述的某部分内容。
Of course if your mind is occupied by any other thoughts at all you will miss a portion of what they say.
反过来讲，当搜索引擎要判断网页的关键词时，图片的ALT -代替属性是一个可信任的参考点。
Conversely, when the search engine key words to determine the page, the picture instead of ALT-attribute is a trusted reference point.
译文：有时在重视时间观念的社会，迟到也是可以接受的。反过来讲，在步调悠闲的社会，人们也渐渐变得较有时间观念。
Sometimes in time-conscious societies, lateness is accepted. On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time-conscious.
反过来讲，这个时代是显生宙(Phanerozoic)[4]最为年轻的构成部分——在地球5.4亿年以来的历史中，那些含有复杂生命体的化石都可以在这个时代找到。
This era in turn marks the most recent part of the Phanerozoic aeon, the 540m-year chunk of the Earth's history wherein rocks with fossils of complex organisms can be found.
反过来讲，这个时代是显生宙(Phanerozoic)[4]最为年轻的构成部分——在地球5.4亿年以来的历史中，那些含有复杂生命体的化石都可以在这个时代找到。
This era in turn marks the most recent part of the Phanerozoic aeon, the 540m-year chunk of the Earth's history wherein rocks with fossils of complex organisms can be found.
应用推荐