他们叫警卫人员去查看发出喧闹声的原因。
这里一片宁静，再没有车辆或火车，发出喧闹声。
Here peace and tranquility reigned. No more noises from vehicles or trains.
但不论怎样，华盛顿的喧闹声正给海法街上的叛乱分子发出一个有力的信号：不论布什往伊拉克派去多少士兵，他们可能都不会久久逗留。
But in any event, the uproar in Washington is sending a powerful message to the insurgents on Haifa Street: no matter how many soldiers Mr Bush sends to Iraq, they may not stay very long.
由于斯凯勒出生时就有一些健康问题，所以我的宝贝发出的喧闹声对我来说更加珍贵。
My baby's noises were even more precious to me because Skyler had been born with several health problems.
空中回荡着音乐和为五一烟火晚会聚集起来的巨大人群发出的喧闹声。
The air was vibrating with music and the hubbub of a huge throng assembled for the May Day fireworks.
孩子们发出多么大的喧闹声啊！
我跨进漂亮酒店15楼的阳台去听一听大城市发出的喧闹声，欣赏城市在日暮时分的景色。
I stepped out onto the 15th-floor balcony of my fancy hotel room to hear the hum of the city and to enjoy the view of a vast, twinkling city at twilight.
汽车鸣着喇叭，出租车在拐弯处发出刺耳的声音，警笛呼啸着，城市的喧闹声几乎震耳欲聋。
Cars were honking their horns, taxicabs were 1 squealing around corners, sirens were wailing, and the sounds of the city were almost deafening.
汽车鸣着喇叭，出租车在拐弯处发出刺耳的声音，警笛呼啸着，城市的喧闹声几乎震耳欲聋。
Cars were honking their horns, taxicabs were 1 squealing around corners, sirens were wailing, and the sounds of the city were almost deafening.
应用推荐