发电厂每小时喷出了5吨的灰。
The power-generation plant belched out five tons of ash an hour.
政府的当务之急是建造更多的发电厂。
据说发电厂现在是以前的两倍大。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说这座发电厂现在是原来的两倍大。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
世界上最大的太阳能发电厂位于加利福尼亚州的克里默枢纽。
The world's largest solar power plant is located in Kremer Junction California.
该项目由现代化养猪场、现代化养鹅场、以及沼气发电厂组成。
The project is consisted of a modern hoggery, goose house and methane power plant.
该发电厂的碳捕获技术将作为其他新的燃煤发电厂的试点项目。
The plant's carbon-capture technologies would serve as a pilot project for other new coal-burning plants.
农业排水和来自发电厂的污染给北美的许多沼泽增加了额外的氮。
Agricultural run-off and pollution from power plants are adding extra nitrogen to many bogs in North America.
许多人发现了国家正准备建造更多新的发电厂来满足我们的能源需求。
Many see that the country is getting ready to build lots of new power plants to meet our energy needs.
到2030年逐步淘汰旧灯泡将节省650家发电厂的输出功率，并避免每年向大气排放7亿吨碳。
Phasing old bulbs out by 2030 would save the output of 650 power plants and avoid the release of 700 million tons of carbon into the atmosphere each year.
在接下来的几个世纪里，在整个罗马帝国以及在中东和北欧边界以外的地方建造了越来越复杂的水力发电厂。
In the following centuries, increasingly sophisticated waterpower mills were built throughout the Roman Empire and beyond its boundaries in the Middle East and northern Europe.
每年有800万人死于污染和中毒；每年有数百万只禽类被运载有核能和燃煤发电厂的电力的输配电线路电死。
8 million die annually from pollution and poisoning; and millions of birds are electrocuted each year by transmission and distribution lines carrying power produced by nuclear and coal power plants.
如果潮汐能、风能和波浪能都得到发展，英国就可以关闭天然气、煤炭和核能发电厂，并向欧洲其他地区出口可再生能源。
If tide, wind and wave power are all developed, Britain would be able to close gas, coal and nuclear power plants and export renewable power to other parts of Europe.
它们可以取代发电厂。
在美国，照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
许多乡村社区感觉他们的乡村正在被风力发电厂的发电机器破坏。
Many village communities feel their countryside is being ruined by the power producing machines of wind farms.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
在欧洲大约有50座像位于德国贝格海姆（Bergheim）一样的煤炭发电厂将投入使用。
About 50 coal-fired power plants, like the one in Bergheim, Germany, are scheduled to begin operating in Europe.
但它不是传统的太阳能发电厂。
燃煤发电厂将会得到现金补贴。
它能做事情-修建道路，铁路，发电厂。
但是碳捕获技术必须应用到天然气发电厂上。
But carbon capture must also be applied to gas power plants.
除此以外，还可以用在地热发电厂和核电站。
They could also be used in geothermal and nuclear power plants.
上述太阳能发电厂是能够建立的。
同时SEPA正在试图清洁中国的燃煤发电厂。
At the same time SEPA is trying to clean up China's coal-fired plants.
发电厂等着用大量的煤炭。
Mountains of coal from the mine await use at the power plant.
那500个扬声器需要一整个区域发电厂所发的电。
The 500 speakers required the power of an entire district power plant.
但是现在，并没有新的法规用来限制发电厂的排放。
但是现在，并没有新的法规用来限制发电厂的排放。
应用推荐