介绍了辊筒式采样器的结构及特点，并详述了取样过程与应用效果。
The structure and features of the drum type sampler are described and sampling process and application result are narrated in detail.
在汽车运煤的入厂抽检取样过程中，采用基于图像处理的方法实现对车厢的定位。
The image processing is applied to determine the loacation of truck compartment in the procedure of coal sampling.
总结了啤酒生产过程发酵前段、酵母发酵阶段、发酵后段和取样过程中微生物的控制方法和途径。
The control approaches of microbe during beer production including the earlier fermentation stage, fermentation stage, late fermentation stage and sampling process were summed up.
由于本方法在陶范取样过程中一般不会对青铜器本体造成伤害，使得这一热释光测年及真伪鉴别法具有更广阔的应用前景。
Since the sample collection does no harm to the bronze body, the TL dating technique can be more widely applied in the dating and authenticity tests.
与RD安全循环阀配合使用，完全可以替代APR-M_2工具，具有取样准确、缩短施工工期，取样过程简单、安全等特点。
Cooperated with RD safety circulating valve, it can entirely take the place of APR-M2 tool with the character of accurate sampling, reducing construction period, simple and safe sampling etc.
这项新技术将允许科学家对更多化石的化学特征进行研究，而不用在取样本的过程中破坏化石。
The new technique will allow scientists to study the chemistry of more fossils, without having to damage them by removing samples.
虽然许多调查所用的随机取样不能覆盖大部分人口，但是这一过程使人们能更深刻地理解选举和消费的模式。
Although random sampling used for many surveys fails to cover large segments of the population, the procedure nonetheless offers insight into voting and consumption patterns.
过程气相色谱仪由取样机构，柱和检测器组成。
The process gas chromatograph consists of a sampling mechanism, a column and a detector.
应在处理过程中的每个步骤之后以及每个用点处进行取样。
Sampling should be performed after each step in the treatment process and from each point of use.
在生产与操作过程中，以不同的间隔对生产批的代表性样品进行取样，以确保最终产品的质量。
Representative samples of the batch are sampled at various intervals during production and processing to ensure quality of the final product.
要抽取样本的数量取决于被审核过程的复杂性，以及交谈时候从被审核方得到的各种信息来确定的。
The number of samples to be taken depends on the complexity of the process being audited, and on the quality of information received from the auditee during the interview.
在一定的假设下，可以把启发式搜索看作一种随机取样的过程，从而可以把统计推断方法引进搜索。
Under certain hypothesis a heuristic search can be considered as a random sampling process. Thus, it is possible to transfer the statistical inference method to the heuristic search.
在模拟辐射监测系统工作过程中，探测器、取样回路设备、前端机故障的模拟也包括进来。
So when simulating the working process of rms, the faults of detectors, sample loop plants and front end computers are included.
在写操作的过程中，行动措施从传感器读出的数据总取样。
In the process that keeps an operation, the data total sampling that equipment numerates from sensor.
因为系统或者设备经过被验证的清洗过程，所以不必进行重新取样，用的话也只适于很少的情况。
For the system or equipment with a validated cleaning process, this practice of resampling should not be utilized and is acceptable only in rare cases.
即在标准地中采用随机或机械抽样方法选取样木，进行树干解析，获得样木生长过程；
In sample plots, sample trees are randomly or systematically selected and growing process is studied by stem analysis.
而为了确保PVT实验的有效性，就需要借助高性能的取样装备，确保采样过程中样品的保真度。
However, to ensure the effectiveness of PVT experiments, we need the help of high-performance sampling equipment to ensure the fidelity of the samples in the sampling process.
在本演练中，您将逐步完成使用命令行工具分析托管应用程序的过程，以及使用取样来隔离并识别应用程序中的性能问题。
In this walkthrough, you will step through the process of profiling a managed application by using command-line tools, and use sampling to isolate and identify performance problems in the application.
时钟频率为1兆赫。在写操作的过程中，设备从传感器独处的数据总取样。
The clock frequency is 1 MHz. The device samples sensor-read data during the write operation.
取样分析梯田秀峰茶加工过程主要品质化学成分的变化。
Variations on the contents of main biochemistry components during processing were researched.
在粮仓取样机器人中，求运动学逆解的方法很多，但都比较繁琐，运算过程冗长。
In granary sampling robots, there are lots of methods solving inverse kinematics, but they are niggling and their operation procedures are lengthy.
人对图形的识别是一个主动的认知加工过程，取样是这个认知过程中第一个实质性的加工环节。
The figure recognition was an active cognition process, while sampling was the first actual stage in the cognition process.
应用热力学理论对用于深海微生物取样器保压的皮囊式蓄能器快速增压过程进行分析。
Thermodynamics theory gastight was used to analyze the quick plenum process of bladder accumulator used for deep sea microbe gastight sampler.
为了了解大型转炉吹炼过程中熔池温度的变化规律，利用副枪在转炉吹炼过程中进行了测温和取样分析。
To comprehend the change law of bath temperature in blowing of large converter the sublance is used for measuring the temperature and sampling analysis.
小角激光光散射在线分析结果与在线取样的扫描电镜分析结果吻合的很好，说明用小角激光光散射在线采集分析系统来研究共混过程中的相形态变化是准确的、可行的。
The results of SALS and SEM are identical, which indicate that the SALS online analysis method may be suitable for the study of the polymer blends morphology during the blending process.
误差分析的结果表明，这种非同步取样数据的同步化算法，具有良好的同步效果，不仅可应用于稳态周期信号，也适用于周期性非稳态过程信号的测量和分析。
Simulation results show that the algorithm could be used not only in steady state signal analysis, but also in periodical non-steady state process signal analysis.
采用自行研制的倾斜取样板进行取样，并借助金相图像分析系统研究了半固态高铬铸铁先共晶奥氏体的衍变过程。
The evolution of pro-eutectic austenite in semi-solid high chromium cast iron was studied by self-made slope sampling plate through metallographical image analysis system.
生化微系统是MEMS的重要方向之一，而生化样品的微量取样和计量是生化分析过程的重要环节，微针执行器的研究因此受到关注。
Biochemical microsystem is one of the most important focuses of MEMS, and micro-sampling and measuring is the crucial process of analysis. Therefore, emphases have been paid on microneedle actuator.
灌装操作的验证必须包括培养基灌装和灌装过程中的表面微生物取样评价和空气取样评价（动态条件）。
Validation of filling operations should include media fills and the sampling of critical surfaces and air during active filling (dynamic conditions).
灌装操作的验证必须包括培养基灌装和灌装过程中的表面微生物取样评价和空气取样评价（动态条件）。
Validation of filling operations should include media fills and the sampling of critical surfaces and air during active filling (dynamic conditions).
应用推荐