她脾气变得更坏，对他的依赖更重了。
对于他们来说，好消息是事情没有变的更坏；坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
大多数人只是希望情况不会变得更坏。
在你变得更好之前，你需要变得更坏。
密封舱使心理变态狂们变得更坏了。
诸事在好起来之前，会变得更坏。
（连词）情况不是变得更坏，而是转好了。
表扬使好的人变得更好，坏的人变得更坏。
我并不认为这种情况会使女人地位变得更坏。
而且这种状况只会随着HDD密度和容量的增加而变得更坏。
And this type situation has only worsened as the density and capacity of HDDs have increased.
如果你不思进取，意志消沉，情况只会变得更坏。
你也许会想到世界变得更坏了，而我想到的是它变得更好了。
(You may perhaps think for the worse - I think for the better).
相互影响让事情变得更坏，我们不能忽视这种负面的相互影响。
The interaction effects make things even worse, and we can't overlook those negative interaction effects.
多数人的所谓的双赢就是大家都有好处，至少不会变得更坏。
Most of the so-called win-win situation is better for everyone, at least not become worse.
你已经做气象报告将近30年了。这几年气候有没有变得更坏啊？
You've been doing weather reports for nearly 30 years. Has the weather got any worse in all these years?
腹疝是不会自行消失(痊愈)的，并且可能随著时间的推移而变得更坏。
Ventral hernias do not go away on their own and may enlarge with time.
血清能增强人的各个方面，所以……好的变得更好，坏的则变得更坏。
The serum amplifies everything that is inside, so good becomes great, bad becomes worse.
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. (M.L.Becker).
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. M. l.
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. –( M. L. Becker )
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
"We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves." m. l.
我想你很难说出干得不错的央行行长的名字，他们似乎总是使情况变得更坏。
I think you can name very few central bankers who've done a good job and nearly always made it worse.
当记者把大事件弄错的时候，情况就会更糟糕，受众的回应也会潜在地变得更坏。
Matters are worse, and the audience response potentially more troubling, when journalists get big issues wrong.
“这是要让它变得更坏，因为这里的工作是在加尔维斯顿走了，”拉特利奇说。
It is going to make it much worse here because the jobs in Galveston are gone, "Rutledge said."
因此，很容易将(坏的)现状和(好的)方向混为一谈，并且忽视情况变得更坏的程度。
So it's easy to confuse its condition (bad) with its direction (better) and to lose sight of how much worse it could be.
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。（贝克尔）
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.
随着年华的逝去，我们既没改变得更好，也没改变得更坏，而是越来越接近自己的本性。
We grow neither better or worse as we grow old but more and more like ourselves.
随着年华的逝去，我们既没改变得更好，也没改变得更坏，而是越来越接近自己的本性。
We grow neither better or worse as we grow old but more and more like ourselves.
应用推荐