她想把自己的看法加入这个古老的故事里。
She has tried to superimpose her own attitudes onto this ancient story.
中国有一个古老的故事,讲的是一个去捕鱼的小女孩。
There is an old Chinese story which is about little girl who went out to fish.
顺便说一下,在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
她还会给我们讲好多古老的故事。
关于春节的由来,还有个古老的故事。
我祖父有许多古老的故事。
我刚想起一个古老的故事。
那是一个以几种语言叙述的古老的故事。
It's an ancient tale which appears in various guises in several languages.
如果你允许恐惧讲述它古老的故事你就能。
我刚想起一个妈妈给我讲过的古老的故事。
让我用一个古老的故事来说明我的意思吧。
那是一个很古老的故事。
这幅地图一定与那个古老的故事有密切关系。
我是说,这些古老的故事据说都是比斗编的。
I mean, just what you hear, you know, that all these old stories came from Beedle.
这是一个古老的故事。
我们就这样生活着,祈祷,唱歌,说些古老的故事。
没有人知道猫是如何进入袋子的,但是关于这一点有个古老的故事。
No one can explain how the cat got into the bag. But there is an old story about it.
为什么你们在圣诞节要给礼物?那是一个很古老的故事。
Why do you give gifts at Christmas? That' an old, old story.
有一个关于一个乐观者和一个悲观者的著名而古老的故事。
There is a famous old story about an optimist and a pessimist.
我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。
I just come up with an old story my mom had told me a lot of times before.
关于那只魔狗的那个古老的故事使他萌发了使用磷的念头。
The old story of the supernatural hound probably gave Stapleton the idea of using phosphorus.
这是一个古老的故事,人们把它讲给世界各地的孩子们听。
This is an old story. People tell it to children all over the world.
这个时候,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔。
At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon.
不论她有没有看见,他希望她坐到身旁听他讲那些古老的故事。
She did not see whether he wanted her to sit down beside her Tingtajiang those old stories.
有一个古老的故事,讲的是一个农夫的妻子,想通过卖鸡蛋赚钱。
There is an old story about farmer's wife who wanted to raise money selling eggs.
证明,这是一个古老的故事,我们甚至可以找到更古老的故事原型。
So clearly it's an old story and we have even older prototypes for elements of the story as well.
那些古老的故事有其各自的生命力,每个故事都有着独特而怪异的特性。
The ancient tales have their own lives, each with unique, 15 eccentric qualities.
那些古老的故事有其各自的生命力,每个故事都有着独特而怪异的特性。
The ancient tales have their own lives, each with unique, 15 eccentric qualities.
应用推荐