现在回想起来，我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人，如果当时没有任何人来帮助我的话，我就只能靠自己。
Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.
我曾经梦到过孤独——我大约在做拜访，但没有人告诉我该怎样去，于是我试图去找一个聚会的地址——或者从相聚的梦中醒来发现只有我自己一个人。
I'd dream of isolation - I'd be calling around, trying to find the address of a party no one could tell me how to get to - or wake from dreams of togetherness only to find myself alone.
渐渐地，我开始了解我自己，即使只有我一个人。我讨厌任何软弱的形式，任何不足晃动的形式。
Gradually, I began to judge myself the same way, even when I was by myself - I hated any sign of weakness, any sign that I was less than a rock.
我总是在茫然中辨不清方向，我也知道，我的爱与你无关，那是我一个人的事情，就像秋天凋零的叶，是从自己树上落下来，我的心疼只有我自己知道。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
毕竟这是我自己走出的路，我要一直走下去，就算途中会遇到许多的荆棘，就算只有自己一个人，我都要一直走到最后。
After all, this is the way out of my own, I would like to have been down, even while many of the difficulties encountered, even if only a person himself, I should have come to the final.
我认为如果是你自己的孩子，那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。
You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you.
我渐渐长大，看到妈妈为自己打针，我不明白为什么只有她一个人这样做。
As I was growing up, I would see my mom give herself shots and wonder why she was the only one who had to do that.
藏起眼泪不让人看到，我只有自己一个人。
世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。
There's only one person that makes me feel like I can fly, that's you.
我相信一个人的生命只有通过奉献爱心、通过自己选择的工作才能富有意义。
I believe that the individual life can be filled with meaning only through love and work of one's choice.
可是我只是一个人，只有自己。
这个世界上，只有一个人、一个理由能拯救我，那不是别人，正是他——我自己。
This world, there is only one person, a reason to save me, it was none other than him - my own.
我给自己弄了一个房间，不过只有我一个人住。
虽然回到了自己家，可是没有一个人关心我，只有姥姥心疼我，照顾我。
Although returned to their homes, but no one care about me, only the grandmother distressed me, take care of me.
“哥哥，”她把行囊挂上他肩头的时候说，“你要自己当心一点，因为如果你再永远离开了我，那我在这个世界上就只有孤零零的一个人了。”
My brother, " said she as she placed his knapsack on his shoulders, "be careful of yourself, for if you are killed, I shall be alone in the world. "
我喜欢一个人，沉浸在只有自己的音乐世界里，远离所有生活中乱七八糟的事。
I like a person, immersed in only his own music world, far away from all the life in a mess.
一个人的旅行早已成为习惯，因为我清楚，到最后陪伴我的只有我自己。
A person's trip has been a habit, because I know that, in the end only acpany me on my own.
小的时候我想变成除了自己以外的任何一个人，伯纳德哈斯豪夫医生说，如果我在一个孤岛上，那么我就要适应一个人生活，只有椰子和我。
When I was young, I wanted to be anybody but myself. Dr Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company – just me and the coconuts.
我不希望他们因为我而烦恼，有些事情只有自己一个人知道会比较好。
I don't hope them because of I but agony, some affairs oneself only a person know and would be better.
世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。
世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来，她就是你。
应用推荐