只有这样做,我们才能使的国家保持生机和活力。
Only by doing so can we maintain the vigor and vitality of our nation.
只有这样做,他们计划自己的电脑进行交易。
只有这样做我们才能改善局面。
我只有这样做他们才不会伤害你们。
只有这样做我们才能彻底解决该问题。
只有这样做我们才能改善人民的生活。
只有这样做这件事才有意义;
只有这样做,我们才能联系幸运女神的手。
只有这样做,你的家人才能躲过这次灾难。
Only by doing so can your family members avoid this disaster.
只有这样做我们才能提高我们的英语水平。
只有这样做,我才会觉得这件倒霉事解决了。
Only to do so, I would have to admit to having done this terrible thing.
只有这样做,我们才能成功的方法越来越密切。
Only by doing, can we approach success more and more closely.
换句话说,我们只有这样做才能准时完成任务。
In other words, we can finish the work on time only in this way.
但是,只有这样做,你才能真正享受你的食物。
And yet, unless you do this, you are not truly appreciating your food.
只有这样做才是我们在面临一个稳定、危险的世界的最佳途径。
That is the best way to deal with an uncertain and dangerous world.
只有这样做,你才能确保你所买的东西符合你的要求。
Only in this way, you can ensure that what you buy meets your requirements.
如果你相信你做的是正确的,只有这样做,并坚持下去!
If you believe what you do is right, just do it and stick to it!
只有这样做,如果你要填写一个大的地区,类似的瓷砖-例如,水。
Only do this if you want to fill a large area with similar tiles - for example, water.
我非常的坚信只有这样做,我才能在原有的基础上创造出两倍的钱来。
I was convinced that by doing so, I was creating twice as much money as we initially had.
只有这样做我们才能希望创造出这样一个世界,在那里,所有的人类享受环境整洁。
Only by doing so can we hope to create a world where all humans enjoy a clean and tidy environment.
天使问我为什么如此在乎你,我告诉她我确实是十分在乎你,噢,没有任何理由我只有这样做!
An angel asked me a reason why I care for you so much. I told her I care for you so much coz there's no reason not to.
但即使你对生活有着攻势(其实你只有这样做才能完成各种事务),但你依然迷人,自信,并且总是对的。
However, despite your aggressive attack on life (you actually have to be this way to get all this done), you're also charming, debonair and always right.
只有这样做,才能真正地巩固国内和平,停止国内的武装敌对,增强国内的团结,以便举国一致抗御外敌。
Only thus can internal peace be truly consolidated internal armed hostilities ended and internal unity strengthened enabling the whole nation to unite and resist the foreign foe.
他无论如何都得这样做,只有这样做,他的心里才会觉得很舒服,这是他做警察10几年来的原则和习惯。
No matter how and no matter what, this is all he ought to do, only by doing this, his soul is comforted. This is the principle and habit for him, who has been in the line of police for a good decade.
我们不可以听到它但我们可以聆听它爱,需要我们用真诚的心去体会,只有这样做我们才能看到爱真的存在在这个世界上。
We can not hear it, but we can listen to it. Love is nowhere. Love is everywhere. love needs our true heart to feel. Only in this way can we see love really exist on this world.
不过有近四分之一的人承认,他们只有这样做才能知道孩子在干什么;还有6%的人这么做是为了避免和孩子聊天时觉得尴尬。
But almost a quarter admitted it was the only way they could find out what their children were doing, and 6% did it to avoid 'awkward conversations' with them.
不过有近四分之一的人承认,他们只有这样做才能知道孩子在干什么;还有6%的人这么做是为了避免和孩子聊天时觉得尴尬。
Butt almost a quarter admitted it was the only way they could find out what their children were doing, and 6% did it to avoid 'awkward conversations' with them.
如果在开启跟踪功能的情况下运行客户机来收集这些输出,那么需要将days参数设置为0,只有这样做,SOAP应答才会输出较少的行。
When we ran our client with tracing on to collect this output, we set the days parameter to 0, just so that the SOAP response would take fewer lines to print.
如果在开启跟踪功能的情况下运行客户机来收集这些输出,那么需要将days参数设置为0,只有这样做,SOAP应答才会输出较少的行。
When we ran our client with tracing on to collect this output, we set the days parameter to 0, just so that the SOAP response would take fewer lines to print.
应用推荐