该方案不仅能抵抗一切伪造攻击，而且具有可转换和可收回的特性。
The new scheme not only can resist all forgery attacks, but also has the properties of convertibility and retraction.
另一项更改分离了可收回的页和不可收回的页（比如通过mlock锁定的页）。
Another change separates the evictable pages from the unevictable pages (such as those that were locked through mlock).
我们把这些已经发生不可收回的支出，如时间、金钱、精力等称为“沉没成本”（。
While sunk costs should not affect the rational decision maker's best …
在一些实施例中，可以选择性地将可收回的屏幕(92)延伸到磁共振扫描器和第二模态成像系统之间的间隙中。
In some embodiments a retractable radio frequency screen (92) is selectively extendible into a gap between the magnetic resonance scanner and the second modality imaging system.
Tim Hawthorne说，公司常常可以通过销售少量的产品即可收回广告成本。
Companies can often recoup advertising dollars even by selling a limited number of items, he says.
资产减值是指资产的可收回金额低于其账面价值，其计量的核心问题是资产公允价值和现值的确定。
Asset impairment means recoverable amount is lower than book value of assets, the core issue of the accounting measurement is the determination of fair value and present value of assets.
如一肋未人在他得为产业的城市出卖的房屋，没有赎回，在喜年仍可收回，因为肋未城中的房屋，是他们在以色列子民中所得的不动产。
If they be not redeemed, in the jubilee they shall all return to the owners, because the houses of the cities of the Levites are for their possessions among the children of Israel.
第六条资产存在减值迹象的，应当估计其可收回金额。
Article 6 Where any evidence shows that there is possible assets impairment, the recoverable amount of the assets shall be estimated.
第二条资产减值，是指资产的可收回金额低于其账面价值。
Article 2 the term "asset impairment" means that the recoverable amount of an asset is lower than its carrying amount.
当事实和环境表明账面价值超过了可收回金额时，主体应当根据《国际会计准则第36号》计量、列报和披露产生的减值损失。
When facts and circumstances suggest that the carrying amount exceeds the recoverable amount, an entity shall measure, present and disclose any resulting impairment loss in accordance with IAS 36.
可收回金额为资产的公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流量的现值两者之间的较高者。
The recoverable amount is the higher of an asset's fair value less costs to sell and the present value of the estimated future cash flow expected to be devived from the asset.
宣化泰龙带钢有限公司通过对加热炉的炉型、加热、换热方式进行改造，实现了提高产能、降低能耗、新品种开发等目的，预计半年多可收回成本。
Through reformation of furnace lines, heating and heat-change way, it is realized to increase output, reduce energy consumption and develop new kinds of product.
可收回金额按照资产组预计未来现金流量的现值确定的，应当披露。
Where the recoverable amount is determined according to the current value of future cash flows as predicted by the asset group, the enterprise shall also disclose.
第十八条有迹象表明一项资产可能发生减值的，企业应当以单项资产为基础估计其可收回金额。
Article 18 Where there is any evidence indicating a possible impairment of assets, the enterprise shall, on the basis of single item assets, estimate the recoverable amount.
第二条资产减值，是指资产的可收回金额低于其账面价值。
Article 2 the term "impairment of assets" refers to that the recoverable amount of assets is lower than its carrying value.
目前的估计显示大约100万亿立方英尺天然气储量的煤层气在经济出现48可收回仅在较低的状态。
Current estimates show approximately 100 Tcf of coalbed methane that appears to be economically recoverable in the lower 48 states alone.
本文研究的目的在于探讨资产减值会计计量的基本问题，即可收回金额的确定。
The purpose of this paper is to discuss the fundamental issue about the accounting measurement of asset impairment.
在要被注水泥的地层的上面坐封一个可收回封隔器或可钻封隔器。
A retrievable or drillable packer is set above the formation to be cemented.
该文针对目前代理签名中普遍存在的代理权撤销难、原始签名人伪造和代理权滥用等问题，提出一个新的可收回代理权的代理盲签名方案。
According to the problems of proxy revocation, original signer's forgery and proxy misuse in proxy signature, a secure proxy blind signature scheme with proxy revocation is proposed.
这种轮胎的特点是在潮湿的路面上不打滑。看看该产品一年就可收回成本。
This kind of type is characteristic of nonskid stops on wet roads.
这种轮胎的特点是在潮湿的路面上不打滑。看看该产品一年就可收回成本。
This kind of type is characteristic of nonskid stops on wet roads.
应用推荐