似乎有一种温柔的戏仿，可能甚至是一种嘲弄的语气，充满了哥哥狂热的演讲中。
There seems to be something like a gentle parody, maybe even a mocking tone that fills the lines of the elder brother's ecstatic speech.
这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。
It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.
积极心理学的很多批评不可能因为他的新书尤其是书中时而潇洒时而傲慢语气和他凌乱的编辑所动摇。
The many critics of positive psychology are unlikely to be swayed by this book, particularly given its tone, by turns cheesy and hubristic, and its sloppy editing.
在欧洲报纸上看到有关美国的报道时，你很可能发现近似同情的语气。
And when you read about America in European newspapers, what you are likely to find is a tone bordering on pity.
虽然福勒可能还没有把这些词汇描绘为虚假语气，但这些词汇有可能把读者引入歧途。
Fowler may not have described them as false scents. But they have potential to lead readers astray.
虽然福勒可能还没有把这些词汇描绘为虚假语气，但这些词汇有可能把读者引入歧途。
Fowler may not have described them as false scents.But they have potential to lead readers astray.
任何语气或者背景的改变都可能使士兵处于危险之中。
盖茨语气悲观，警告“这个跨大西洋联盟存在着前景不说凄惨至少也是黯淡的切实可能”。
Gates sounded a pessimistic note, warning of "the real possibility for a dim if not dismal future for the transatlantic alliance."
任何语气或者语境的改变都可能使士兵处于危险之中。
但是通过调整你的语气和态度，你更有可能从收信人那里得到积极的回应。
But by adjusting your tone, you are more likely to get a more positive response from your reader.
休闲或商务休闲语气。一种更私人，但还是礼貌的信件落款方式。收件人是你很可能已经在现实生活中见过面的。
Casual or Business casual. A more personal, but still polite way to end the letter. You've probably met the recipient in real life.
你可能是对的，但听起来自以为是的语气也是一种危险。
You may well be right but sounding self-righteous can be a danger.
她需要使请求语气柔婉，以便尽可能把它变成有礼貌与客气。
She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could.
他可能会建议换种语气来写。
对于重要或敏感文档，专业译者能为您提供最可靠的翻译，因为计算机翻译可能无法完整表达文档的含义、细节或语气。
For important or sensitive documents, a professional translator can give you the most reliable results, since computer translation may not preserve the texts full meaning, detail, or tone.
昨天晚上肯定下过雨了，因为操场是湿的。（语气十分肯定，这种可能性极大）
It must have rained last night as the play ground is wet now.
魔力牛：看到没，尽管他不可能明白你所有的词，但他从你语气猜到你是在说笑话了。
Peter Molyneux: Now, he didn't really understand every word you said, but from the tone of your voice he guessed you were telling a joke.
你们应该注意到，第一句话中的‘认为’和‘可能’语气较弱，使信息听上去不那么确凿肯定。
You may have noticed, the first phrase contains two weak words, 'think' and 'might. ' They risk making you sound unsure or insecure about the message.
她似乎病了很久。（可能性很大，直陈语气）
后喉切除术，语音生产用机电芦苇的语气生产装置是可能的。
After laryngectomy, voice production using an electromechanical reed tone production device is possible.
人念要不是那样，父母可能还要正在海外生活至少20年。实拟语气，实际上父母曾经。
I think my parents would have liked to live overseas for at least 20 more years.
当然可以理解为泛指抱有那种态度的人，但从用词和语气上看，主要还是指国外的人。我的理解可能不对。
Thak you for pointing this error, Im sorry. It is"cynical " of course . It may be typed incorrectly.
我在信尾签上“爱”，尽可能保持愉快的语气。
I sign off with love, trying to keep as cheerful a tone as possible.
求职者有时觉得求职信应该尽可能正式，但最好的求职信的语气都是比较随意、有代入感的。
Job seekers sometimes feel that a cover letter should be as formal as possible, but the best cover letters are written in a conversational, engaging tone.
她说着，如果可能的话，带着柔和的语气，她的穿着提醒着我，这儿只有最轻松和最整洁的家务活需要做。
She speaks, if possible, in a softer voice; she wears a garment which reminds me that there is only the lightest and cleanest housework to be done.
这些教师认为，施加的压力水平的关键可能触底反弹后，不仅影响的衰减，但语气生产质量。
These teachers believed that the level of pressure applied to the key after it bottomed could affect not only the decay, but the quality of tone production.
用缓和的语气发博是不可能的，我们已经做了最大的努力。
用缓和的语气发博是不可能的，我们已经做了最大的努力。
应用推荐