学问是一件可随身携带的珍品。
Learning is a treasure which accompanies its owner everywhere.
客装系列。可随身携带的美丽，家庭共用的尊贵！
Guest series. Carry-on beauty, nobleness can be share at home.
夹克包含两个可拆卸的布块以及一个大小可随身携带的行李袋。
It includes two detachable pocket panels, and a carry-on size duffle bag.
动态心电图这是一种可随身携带的心电图，可以在你正常生活时连续记录下几天内心脏的电活动。
Holter monitor. This portable ECG device can be worn for a day or more to record your heart's activity as you go about your routine.
使用移动硬盘带着文件，你的重要职责也会像你的移动硬盘一样可随身携带了。
With all of your files a portable hard drive away, your important functions will be as portable as your portable drive is.
祈祷用地毯设计成可随身携带。东方的地毯在16 ~17世纪进口到欧洲，由于认为太过珍贵而没有铺在地上，经常被用作装饰物。
Oriental carpets imported into Europe in the 16th-17th century were considered too valuable to be put on the floor and were often used as wall decoration.
答：用环保袋好塑料袋的好处，方便快捷，可随身携带，便宜，用完即可扔垃圾桶里。
The benefits of plastic bags, convenient, portable, cheap, used up can be thrown into the garbage.
用户可随身携带移动单元，移动单元实时监测用户的生理数据，当检测到异常时，自动拨通监控台；监护中心由监控台和信息管理系统（电子地图及电子病历等）组成。
The user may carry the mobile unit along with, which real-time monitor user's physiological data, when examines to exceptionally, it automatically dials the monitoring center;
用户可随身携带移动单元，移动单元实时监测用户的生理数据，当检测到异常时，自动拨通监控台；监护中心由监控台和信息管理系统（电子地图及电子病历等）组成。
The user may carry the mobile unit along with, which real-time monitor user's physiological data, when examines to exceptionally, it automatically dials the monitoring center;
应用推荐