这种虐待中国战俘中常见的，尽管司法官员偶尔呼吁终止酷刑。
Such abuse is common among Chinese prisoners, despite occasional calls by judicial officials to end torture.
这种滥用是中国犯人之间的共同，尽管偶尔呼吁司法官员结束折磨。
Such abuse is common among Chinese prisoners, despite occasional calls by judicial officials to end torture.
但是联邦司法官员说真正变化的是大量激增的商业企业，而非他们的指导原则。
Butfederal justice officials say the real change is the proliferation of large, commercial enterprises, not their guidelines.
在收集和辨别物证的过程中，司法官员遵循着抓住本质、深入细致、准确及时的原则。
Abidying by the essence, the judicial department collected and recognized the material evidences very carefully, accurately and punctually.
《唐律》是我国古代影响很大的一部法律，其中对司法官员的审判活动作了若干规定。
The laws of the Tang Dynasty have great influence in ancient china and there are many regulations about offense the adjudication act of the judicial personnel in them.
法国的以为司法官员近日表示，一位女士因为涉嫌亲吻油画作品并且用唇膏污染了画布而被捕。
According to French judicial officials, a woman has been arrested on suspicion of kissing a painting and smudging the canvas with her lipstick.
法国的以为司法官员近日表示，一位女士因为涉嫌亲吻油画作品并且用唇膏污染了画布而被捕。
According to French judicial officials, a woman has been arrested on suspicion of kissing a painting and smudging the canvas with her lipstick.
应用推荐