筹集创业启动资金是困扰大学生创业的一大难题，也是当今国家各有关部门积极探讨的焦点问题。
Raising initial funds is a difficult problem for college students' innovative undertaking, and it is also a hot topic concerned by all related institutions in our country.
在简要地回顾了我国辐射加工产业化的历史背景之后，着重指出了各有关部门在产业化进程中所起的不同作用。
While making a brief survey of historical background, the paper indicates the different roles that various domestic organizations played in the industrialization drive of radiation processing.
各有关部门也要加强协调合作，帮助涉外企业创造有利条件，使中国进出口企业尽快增强国际竞争力，走向世界。
The relevant official sectors should strengthen the cooperation, work tighter to help the foreign trade industry create a better environment and compete in the world.
本文分析了这种钻机主要缺陷，提出了改造的设想，并介绍宝鸡石油机械厂第一台改造样机的特点，可供油田和各有关部门参考。
The author advances some ideas of structural innovation based on the analysis of its main weak points, and introduces the distinguishing features of the first rig specimen modified by …
本文分析了这种钻机主要缺陷，提出了改造的设想，并介绍宝鸡石油机械厂第一台改造样机的特点，可供油田和各有关部门参考。
The author advances some ideas of structural innovation based on the analysis of its main weak points, and introduces the distinguishing features of the first rig specimen modified by …
应用推荐