他们俩在追求同一个女孩。
这是非常甜蜜的。你还是嫁给了同一个女孩？
Yeah, that's very sweet. You still married to the same girl?
《吸血鬼日记》讲的是一对吸血鬼兄弟喜欢上同一个女孩的故事。
The Vampire Diaries is the story of two vampire brothers who are obsessed with the same girl.
真正的男人不需要夜夜跟不同女孩浪漫，而是一辈子的时间都跟同一个女孩浪漫。
A real man doesn't need to romance a different girl every night, but romances the same girl for the rest of his life.
AnaAlas真正的男人不需要夜夜跟不同女孩浪漫，而是一辈子的时间都跟同一个女孩浪漫。
A real man doesn't need to romance a different girl every night, but romances the same girl for the rest of his life.
乔治起初很少出门，但是开始同一个女孩约会后就不再如此，随之和米奇一起，给自己招惹了更多麻烦。
George was barely out before he started visiting a girl and then, back with Mickey, got himself into more trouble.
一个医生和一个律师都喜欢同一个女孩。一天律师要出去一个星期，在他离开前，他给了女孩七个苹果，为什么。
A doctor and a lawyer loved the same girl. The lawyer went away for a week and gave the girl seven apples before he left. Why?
随着岁月的流逝，兄弟俩进入了高中，青春的萌动使他们不约而同地喜欢上了同一个女孩子，她就是远近闻名的校花。
As the years passed, the brothers entered the high school youth so that they all sprout like the same girl, she is known for the beauty.
像大多数双胞胎一样，这两个女孩看起来很像，但与大多数双胞胎不同的是，贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
照片里的是个可人的年轻姑娘，不知怎的，我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人，这女孩真让我一见钟情。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.
我偶尔会在学校里看到她——她跟我那年交往的一个女孩住在同一个宿舍，但是从来没发生过什么值得注意的事。
I saw her around campus occasionally - she lived in the same dorm as a girl I dated that year, but nothing noteworthy ever really happened.
罗伯特在那儿同一个我从未见过的女孩子在一起。她是谁？
Robert was there with a new girl I have never seen before. Who is she?
捏脚是个体力活，同一个动作的反复练习让一个女孩有些疲惫。学员们每天早操都会练习指力和臂力。
Foot massage is bodily labor, practicing the same movement over and over again makes this girl tired. The students train the strength in their fingers and arms every morning.
巴西一名15岁女孩最近因涉嫌抢劫，被与20多名男性犯人关在同一个监牢里长达一个月。
Brazil recently a 15-year-old girl on suspicion of robbery, was with more than 20 male prisoners held in the same prison, up to one month.
这就如同一个不成熟的工作班级，那些未及格的男孩子结果被中等水平的女孩子取代，尽管这个比喻很难正确形容实际情况。
It's the unskilled working class - those failing boys we read about - who have lost out to middle class girls as a result, though it's rarely expressed quite that way.
女孩：我和他去同一个体育馆。
这个女孩需要反复地念同一个片语才能把它记住。
The girl had to repeat that phrase again and again to memorize it.
女孩子们看见另一个女孩同一个男孩在一起时，往往会大惊小怪。
When girls see another girl with a boy, they often try to make something of it.
女孩的名字女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的业已过世的父亲同一个名字，不顾家人提醒这个名字太男性化了。
Girl's NameWhen our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine.
看！那个女孩同前几天沿门乞讨的女孩是同一个人。
Look! This is the same girl that begged from door to door the other day.
同样的在同一个地点，另一对情侣也面临同样的处境；女孩赶到的时候也迟到了半个钟头，他的男朋友说：‘我想你一定忙坏了吧！’
Likewise at the same place, another pair of lovers are faced with the same situation, the girl hurried and spent half an hour late, he said: "my boyfriend you have bad!"
同样的在同一个地点，另一对情侣也面临同样的处境；女孩赶到的时候也迟到了半个钟头，他的男朋友说：‘我想你一定忙坏了吧！’
Likewise at the same place, another pair of lovers are faced with the same situation, the girl hurried and spent half an hour late, he said: "my boyfriend you have bad!"
应用推荐