他向下看着躺着的身影。
他从飞机的窗口向下看着这个城市。
他们皱着眉头严肃地向下看着，他知道他们皱眉的意思。
16-13 They looked down gravely, frowning. He knew the frown.
你实际上在平卧着踢腿，头向下看着泳池的底部。
You're actually kicking on your stomach in this drill with your head looking down towards the bottom of the pool.
当他向下看着他们，一道探照灯光照到了他的脸上。
克鲁上尉回答道，更紧地拥着她，并向下看着她的脸。
Captain Crewe answered, holding her closer and looking down into her face.
入口上空位置悬挂着阿卜杜拉国王的肖像，肖像里的他亲切地向下看着。
Over the entrance to the site hangs a portrait of king Abdullah, looking down benignly.
不，我是认真的。我总是梦想着在天空旅行，在零重力下漂浮，向下看着地球。
No, seriously. I've always dreamed of traveling in space, floating in zero gravity, gazing down on the Earth.
月光照进我的卧室——当时也确实有月光，我看到天花板上有一个白色影子正向下看着我。
The moonlight shone into my bedroom, as it did then, and I saw a vision on the ceiling, a white figure looking down on me.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
他向下看去，看着他倒下的敌人往下滚，一直滚下去。
Looking down, he watched his fallen enemy tumbling downwards, downwards.
这些行业里，与其说是看着它无情地向下，倒不如说是三到五年内结束的大起大落的循环。
In these sectors, rather than seeing profits relentlessly ground down, I think you're looking at a volatile boom-bust cycle that may take three to five years to play out.
他叹了口气点点头，我把毯子向下腿腿，仔细看着他双臂上以及身体上的道道伤痕。
He sighed and nodded as I pushed the blanket back a bit and took in the bruises on his arms, and his torso.
当鱼钩向下沉的时候，男孩儿知道一定是条大鱼。父亲看着儿子钓鱼时熟练的动作，眼神满是赞赏之情。
When his barb doubled over, he knew something huge was on the other end. His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.
这里的平和宁静让我如此享受：看着水流向下游流去，听着鸟儿的歌唱和河岸旁树叶的沙沙声。
There I would enjoy the peace and quiet: watch the water rush downstream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.
当鱼杆向下弯的时候，他知道线的另一端一定钓到了一条大鱼。父亲看着他技巧纯熟地在码头边沿和鱼周旋，眼神充满赞赏。
When his pole doubled over, he knew something huge was on the other end. His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.
你可以看着他们肩膀以上的部位，或者偶尔向下看来思考他们说的话，但是这应该只持续几秒钟。
You can look over their shoulder or look down from time to time to think about what they are saying but that should last for a few seconds.
在那里，我可以看着向下奔流的喝水，倾听小鸟的叫声和树叶发出的沙沙声，尽情地享受这份娴静和安宁。
There I would enjoy the peace and quiet, watch the water rush downstream and listen to the chirps of birds and the rustling of leaves in the trees.
我们穿好、系紧救生衣，眼看着渔船向下沉去。
With our life jackets secured and fastened, we waited as the boat sank deeper into the water.
我们一整天躺在那里，看着一些木筏子和轮船沿着密苏里河岸向下游驶去，看着朝上游驶去的轮船在大河的河水中央使劲搏斗。
We laid there all day, and watched the rafts and steamboats spin down the Missouri shore, and up-bound steamboats fight the big river in the middle.
两只白鹭抬起头看着害羞小姐号离岸滑进水流，缓缓向下游驶去。
Two of the herons raised their heads to watch as the Shy Maid drifted away from the bank, out into the current.
这是一个标准的水下蛙泳踢腿练习，因此你的眼睛要向下看，看着水底的瓷砖以确定你没有停止滑行。
As in the standard underwater breaststroke kick drill, keep your eyes down and watch the tiles to make sure they don't come to a stop.
鲜美的诱饵太有吸引力了，他感到一阵向下的拉力，眼看着一只棕色的小鱼把鱼饵全叼跑了。
The succulent morsel was too sweet to ignore. He felt a downward pull and saw a small, brownish fish nibble away all the bait.
鲜美的诱饵太有吸引力了，他感到一阵向下的拉力，眼看着一只棕色的小鱼把鱼饵全叼跑了。
The succulent morsel was too sweet to ignore. He felt a downward pull and saw a small, brownish fish nibble away all the bait.
应用推荐