他们需要12票来推翻他的否决。
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
总统否决了国会通过的一揽子经济计划。
The president vetoed the economic package passed by Congress.
总统有权否决一切新法规。
The president has the power of veto over all new legislation.
英国政府行使其否决权阻止了这项提案。
这个计划三周前被国会关键性地否决了。
The plan was decisively rejected by Congress three weeks ago.
美国肯定会以无望成功为由否决这项提案。
The United States is certain to reject the proposal as a nonstarter.
她的建议遭到一致否决。
这项提议被断然否决。
董事会说它毫不犹豫地一致否决了那项提议。
The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.
简短概括就是,这项协议10天前被否决了。
那就意味着投反对票,也就是说,行使否决权。
数世纪以来,否决已经成为一种传统的外交手段。
The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.
总统否决了议案,而参议院因一票之差未能推翻他的否决。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.
对该议案的否决激起人民的愤慨。
The rejection of this measure aroused the people to indignation.
这种权力被称为大国的否决权。
This authority is known as the veto right of the great powers.
克林顿总统威胁说要否决共和党的计划。
President Clinton has threatened to veto the Republican plans.
这一提案已被否决。
一个观点离你目前所处的位置越远,你就越有可能彻底否决它。
The further away an idea is from your current position, the more likely you are to reject it outright.
该提案的实施机制难以运转,在当年晚些时候政府换届后被投票否决了。
The mechanisms proposed were unwieldy and the Bill was voted down following the change in government later that year.
尽管国会迅速推翻了约翰逊的否决,但该法案的支持者仍然试图通过第十四条修正案来确保其宪法基础。
Although Congress promptly overrode Johnson's veto, supporters of the act sought to ensure its constitutional foundations with the passage of the Fourteenth Amendment.
这些变化必须得到国会的整体批准或否决,这样一来,狭隘利益游说团体很难让立法者们屈从于他们的意愿。
The changes would have to be approved or rejected as a whole by Congress, making it hard for narrow-interest lobbies to bend lawmakers to their will.
例如,斯蒂芬·杰伊·古尔德认为,大陆漂移理论之所以被否决,是因为它没有解释大陆是如何穿过明显很坚固的海底的。
Stephen Jay Gould, for example, argues that continental drift theory was rejected because it did not explain how continents could move through an apparently solid oceanic floor.
然而,他的主张在很大程度上是基于当时的其他科学信念而被否决的,这些信念在某种程度上都是有道理的,即使它们不完全正确。
However, his proposition was rejected largely based on other scientific beliefs held at the time, which all made sense in a way even if they were incorrect.
这项动议以19票反对被否决。
他的提案以10比8票被否决。
被投票否决后,他们走出来抗议。
他的同事们两次投票否决了他。
1991年,上诉法院否决了此项决议。
我起初不假思索地一口否决了这个主意。
应用推荐