对于吸毒者来说满足毒瘾胜过一切。
For drug addicts, the need to feed the addiction takes priority over everything else.
在一封写给法官的信中，内勒承认他是一个吸毒者。
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.
吸毒者有很多种。
娱乐性吸毒者通过吸毒来获得快感。
一些公司依赖于尿分析法甚至隐蔽的摄像头来找到吸毒者。
Some firms have come to rely on urinalysis and even hidden cameras to locate drug users while others provide rehabilitation clinics for workers who choose their jobs over drugs.
全球艾滋病毒检测和咨询覆盖率仍然很低，对静脉吸毒者的预防和治疗干预措施覆盖率也很低。
Global coverage of HIV testing and counselling remains unsatisfactorily low, as does coverage of prevention and treatment interventions for injecting drug users.
大部份吸毒者是男性，一些区域的问题比其它严重，而新市镇的吸毒率下降并不明显。
Almost all heroin users are male as shown by pie charts in each district. Despite the decline, some districts do show a persistently higher level compared to neigbouring areas.
在某种程度上，电视迷的生活也如同吸毒者或嗜酒者一样被他们看电视的习惯打破了平衡。
In a way the lives of heavy viewers are as imbalanced by their television "habit" as a drug addict's or an alcoholic's.
如果你是一名吸毒者，谁是规划得到过了瘾，语言学习软件，然后戒毒是最好的地方开始。
If you are a drug addict who is planning to get over the addiction, language learning software, then a drug rehab is the best place to start.
事实是双重诊断患者在精神病院不被精神病患者接受，而在戒毒中心也受到吸毒者的排挤。
The problem is that persons with dual diagnosis are neither accepted by persons with mental illness in a mental hospital nor by persons with substance abuse in a detoxification center.
目的确定吸毒及针具共用的影响因素，为在中国静脉吸毒者中开展艾滋病干预工作提供参考。
Objective to examine the factors that contribute to drug use and syringe sharing behaviour in IDUs and develop related strategies against drug use and syringe sharing in China.
目的探讨在注射吸毒人群中开展针具交换的可行性，评价其预防注射吸毒者HIV感染效果。
Objective To explore the feasible methods and evaluate the results of needle exchange project in preventing from HIV infection among drug users through injection.
今年早些时候，“砖巷”咖啡店曾推出“对不起，穷人勿进”和“请不要喂那些吸毒者”的标语。
Earlier this year it prompted a similar response with a sign saying 'sorry, no poor people' and another that read 'please don't feed the crackies, ' referring to drug addicts.
摄影师莫克森注意到，这些吸毒者和贩毒者用保鲜膜包裹至少四倍的违禁品，随时为可能遭遇的搜查做好准备。
PhotographerMoxon observed that the addicts and dealers would prepare themselvesfor possibel searches by wrapping their contraband at least 4 times inglad-wrap.
在东欧和中亚，注射吸毒者(大多数为男性)占艾滋病毒受染人群的70%以上，但是仅有四分之一的人获得治疗。
In Eastern Europe and Central Asia, injecting drug users, a majority of them men, account for over 70 per cent of HIV-infected persons, but only about a quarter of treatment recipients.
在这个阶段的危险危及生命的成瘾成为进程的各个方面表现也不仅仅是吸毒者，也仅仅是给家人和朋友。
In this stage the dangerous life-threatening aspects of the addictive process become manifest too, not merely to the addict, merely also to family and friends.
它是阴暗的，到处是不可自拔的吸毒者，还有那些被非正式的宣告为毫无价值的老人们，除了死神，他们没有什么好等。
It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement.
第3集：好朋友：汉娜铲球从吸毒者一些帮助的自由转让，谁住在楼下，以利亚，谁放走一峰放纵的秘密。
3: Bad Friend: Hannah tackles a freelance assignment with some help from a junkie, who lives downstairs, and Elijah, who lets slip a secret in a moment of peak indulgence.
Clark说，“研究结果显示了问题赌徒和吸毒者之间的联系，同时就问题赌徒的心理和药物治疗也会产生影响。”
"The results highlight some of the links between problem gambling and drug addiction, and have implications for both psychological and drug treatment for problem gamblers, " Clark said.
目的：研究男性吸毒者中的抑郁情绪存在情况，了解不同抑郁状况与吸毒者成瘾行为和社会支持之间的关系。
Objective: to study the depressive emotion in male drug addicts and to know the relationship of depressive emotion and addiction behavior and society support.
例如，在阿富汗和巴基斯坦，预防注射吸毒者之间艾滋病病毒传播的工作可以受益于与伊朗和中亚实施的类似动议的协调。
For example, working on HIV prevention with injecting drug users in Afghanistan and Pakistan would benefit from coordination with similar initiatives in Iran and Central Asia.
为了确定该基因对人类的影响，研究人员对 670名吸毒者和 700多名非吸毒者进行了对比基因测试。
To see if the gene played a role in cocaine addiction in humans, the researchers ran genetic tests on 670 cocaine addicts and more than 700 matched non-users.
以历史的渊源来解释更有可能：布莱顿是六十年代最早认可药物依赖的地区之一，这可能为它是吸毒者的好地方建立了名声。
An historical explanation may be more likely: Brighton was one of the first places to acquire a drug-dependency unit in the 1960s, perhaps establishing a reputation as a good place for addicts.
根据四级图表作文命题规律，第一段文章描述了图表中所反映的我国吸毒者年龄的分布最近二十年的变化情况，；
Second, many of the young addicts turned for the first time to drugs for escape either from their failure in the national entrance exams or from their parents' breakup.
科内尔公司运营了半途房屋、青年监狱，同时他们还注意到对吸毒者治疗需求的上升，房屋和工作安排项目将使得犯人重返社会。
Cornell runs halfway houses and youth prisons and has noticed an uptick in the demand for drug treatment, housing, or job placement programs that help prisoners reenter society.
五年前，我尾随《21世纪经济报道》记者周浩认识了吸毒者阿龙，在火车站旁的树丛里看到了触目惊心的注射人群。
Five years ago, I followed, "21st Century Business Herald" reporter Aaron Zhou known drug addicts in the woods next to the railway station saw a startling crowd of injection.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U.S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
眼睁睁看着你的女儿要毁了她自己的生活，离家出走，变成吸毒者，跟一个疯狂的男人怀孕，为什么你不能说该结束了？
Instead of seeing your daughter ruin her life and go off and become a drug addict and pregnant with a crazy man, why don't you just say it's time to end it?
眼睁睁看着你的女儿要毁了她自己的生活，离家出走，变成吸毒者，跟一个疯狂的男人怀孕，为什么你不能说该结束了？
Instead of seeing your daughter ruin her life and go off and become a drug addict and pregnant with a crazy man, why don't you just say it's time to end it?
应用推荐