公司在举行五十周年庆典。
2011年，苏丹陛下和文莱达鲁萨兰国的Yang Di-PertuanNegara在UBD25周年庆典上宣布了学者 UBD 的引言。
His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam in his titah during the UBD 25th Anniversary Celebration in 2011 announced the introduction of The Chancellor's Scholar UBD.
去年5月也是走这条路去参加结婚周年庆典。
The road they'd taken to go to their anniversary celebration last May.
在英国，计划筹办的周年庆典超过70场次。
波兰媒体批评说，波兰的决定怠慢了立陶宛的周年庆典。
Polish newspapers criticised the decision to snub the Lithuanian anniversary ceremonies.
美国宇航局的钱德拉X射线天文台本月迎来十周年庆典。
Nasa's Chandra X-ray Observatory celebrates its 10th anniversary this month.
我们对美国建国两百周年庆典的看法有点与众不同。
We sized up America's 200th birthday celebration a bit differently.
白金汉宫官员宣布，她将为周年庆典造访詹姆士镇市。
She will visit Jamestown for the anniversary celebration, Buckingham Palace officials announced.
于是我宣布今天为20周年庆典，以庆祝神龙被囚以及我们摆脱邪恶的魔法。
So I declare a festival to celebrate 20 years since the great dragon was captured and Camelot freed from the evil of sorcery.
你有可能要去出席一场美妙的婚礼，毕业典礼，周年庆典，或者生日。
You might be going to a beautiful wedding celebration or to a graduation, anniversary, or birthday party.
三月初，戈登和萨拉·布朗双双参加了Mumsnet十周年庆典活动。
Both Gordon and Sarah Brown attended Mumsnet's 10th anniversary celebrations earlier this month.
今天是我们的二十周年庆典。从我认识你那天到现在，你一点也没有变。
Today marks our th anniversary. You haven't changed a bit since the day I met you.
这一聚会是在国家广场举行的“地球日40周年庆典”为期一周的展览和活动的一部分。
The event will be part of a weeklong series of exhibits and activities on the National Mall marking the 40th anniversary of Earth Day.
哈佛大学的写手和摄影师冒险去校园里所有的角落捕获哈佛大学375周年庆典活动的情况。
Harvard writers and photographers ventured to all corners of the campus and captured the University's 375th anniversary celebration.
上月中国国庆60周年庆典中，出生中国的新加坡永久居民张元元在电视上表达了她对祖国的热爱。
At China's 60th anniversary bash last month, Zhang Yuanyuan, a China-born, permanent resident of Singapore, was caught on camera professing her love for her native country.
反而，琼斯花在华盛顿圈外的礼节性职责方面的时间似乎越来越多，比如参加两德统一20周年庆典。
Instead, he seems increasingly to have spent his time on ceremonial duties outside of Washington, such as attending the celebration marking the 20th anniversary of German unification.
登月40周年庆典已经结束了，但对NASA(美国宇航局)来说，人类登陆火星仍是一个艰难的梦想。
As the 40th anniversary celebrations of the first manned moon landing end, a human voyage to Mars remains a holy grail for NASA.
美国宇航局的钱德拉X射线天文台本月迎来十周年庆典。我们选择了该天文台过去十年最佳的图片以馈读者。
Nasa's Chandra X-ray Observatory celebrates its 10th anniversary this month. Here's our pick of the most sensational images taken over the last 10 years.
威廉王子殿下在回到昔日的母校参加600周年庆典活动时说，毋庸质疑圣安德鲁斯大学是世界上最好的大学。
HRH Prince William described the University of St Andrews as by ‘far and away the best University in the world’ when he returned to launch its 600th Anniversary Campaign.
在媒体实验室25周年庆典的演讲中，Raskar 讲述了他有多么渴望利用当今移动设备愈来愈复杂精密的性能。
Speaking at the 25th anniversary celebration for the Media Lab, Raskar outlined how he wants to take advantage of the increasingly sophisticated power of today's mobile devices.
2008年8月9日下午， 沪江网七周年庆典将在位于世纪大道的紫金山大酒店紫金宴会厅正式拉开帷幕。
The 7th anniversary ceremony of YesHJ.com is going to be held in the Grand Ballroom of Purple Mountain Hotel (on the Century Avenue) on Aug 9, 2008.
然而，最近几年又有所和解，这从2005年克洛德·列维-斯特劳斯出席联合国教科文组织六十周年庆典就可以看出来。
There has, however, been reconciliation in recent years, as was shown by the attendance of Claude Lévi-Strauss at UNESCO’s sixtieth anniversary celebrations in 2005.
后来这些移民者被统称为前辈。1820年纪念两百周年庆典上韦伯斯特首次使用“清教徒前辈移民”的名称。
The settlers were later collectively referred to as the Forefathers; the term Pilgrim fathers was applied to them by Daniel Webster at the Bicentennial celebration (1820).
象往常一样，喜欢周年庆典的德国人在10月3日当天抚古追今，再一次审视了整整二十年来国家所发生的一切。
Still, the anniversary-loving Germans used October 3rd to take stock, yet again, of how their country has fared since becoming whole 20 years ago.
《月球漫步》中写到，《比莉简》要在摩城唱片公司25周年庆典上演出，而临庆典前一晚还没有这首歌的舞蹈编排。
“Billie Jean, ” he says in “Moon Walk, ” still had no dance component the night before he was scheduled to perform it in honor of Motown’s twenty-fifth anniversary.
商务活动也不断受到重视：塞尔维亚和其他前南斯拉夫国家代表通过本次周年庆典寻求交易，尤其是在武器和建设方面。
Business plays an increasing role too: the Serbs and other former Yugoslavs used the anniversary to look for deals, especially in arms and construction.
商务活动也不断受到重视：塞尔维亚和其他前南斯拉夫国家代表通过本次周年庆典寻求交易，尤其是在武器和建设方面。
Business plays an increasing role too: the Serbs and other former Yugoslavs used the anniversary to look for deals, especially in arms and construction.
应用推荐