那是那个作曲家逝世40周年纪念日。
It was the fortieth anniversary of the death of the composer.
今天是我们的周年纪念日。
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火，以庆祝这一周年纪念日。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
他认为这些诗是他给100周年纪念日的最好礼物。
He thinks these poems are his best gifts to the 100th anniversary.
为了庆祝100周年纪念日，全市人民举行了各种各样的活动。
People around the city have held all kinds of activities to celebrate the 100th anniversary.
这是他们的十周年纪念日。
周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
祝贺两位最好的父母结婚周年纪念日。
Congratulations to two wonderful parents on your wedding anniversary.
今天是国际老年人日二十周年纪念日。
This Day marks the twentieth anniversary of the International Day of Older Persons.
祝你们俩有个快乐的结婚周年纪念日。
下周一是我第一次遇见你的周年纪念日。
明天是我们的周年纪念日。
生日和周年纪念日要标在日历上。
同样，在周年纪念日上，我们深感悲伤心痛。
Likewise during death anniversary, which never fails to bring about sad and hurting sentiments.
我竟然忘了我们的周年纪念日，我感到很内疚。
今年的结婚周年纪念日我打算早点醒来。
想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。
每个周年纪念日过后，都有对了结9.11事件的集体诉求。
As each anniversary passed, there seemed to be a collective need for closure on the events of 9/11.
她和弗兰克去非洲庆祝周年纪念日，在那里她又一次拍电影。
She and Frank celebrated their first anniversary on their way to Africa where she was once again filming.
除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
周年纪念日基本上是一切浪漫日子的根源——这是一整天的约会。
Anniversaries are basically the mother of all romantic days — they're a day-long date.
这个庆祝活动是每年的10月14日左右也就是战役周年纪念日的时候举办。
The festival is held each year around Oct. 14, the anniversary of the battle.
有消息称，在8月6日广岛被炸周年纪念日时，如果反核情绪高涨，他甚至可能辞职。
He might even quit, it is whispered, on the anniversary of the bombing on Hiroshima on August 6th, when anti-nuclear feelings run high.
有消息称，在8月6日广岛被炸周年纪念日时，如果反核情绪高涨，他甚至可能辞职。
He might even quit, it is whispered, on the anniversary of the bombing on Hiroshima on August 6th, when anti-nuclear feelings run high.
应用推荐