-
他们已被命令交出他们的护照。
They have been ordered to surrender their passports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军队拒绝接受政界领导的命令。
The army refused to accept orders from the political leadership.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官命令将孩子送还他的母亲。
The judge ordered the return of the child to his mother.
《牛津词典》
-
坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该民航部长命令所有飞机不得起飞。
The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
命令从最高领导人逐级传达下来。
Orders came down the line from the very top.
《牛津词典》
-
他非常不情愿地接受了他的命令。
He accepted his orders very unwillingly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他命令他们在他背后堆放一些枕头。
He ordered them to stack up pillows behind his back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
10小时之后安东尼被命令回营。
Ten hours later Anthony was ordered to return to his battalion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的命令措辞好像是一项建议。
Her order was phrased as a suggestion.
《牛津词典》
-
“坐下,安静点!”她命令道。
'Sit down and be quiet,' she ordered.
《牛津词典》
-
“滚出去!”她发疯似地命令道。
"Get out!" she ordered in a frenzy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在船长的命令下,他们弃船离开了。
At the captain's order, they abandoned ship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“上车然后跟我来,”她命令道。
"Get in your car and follow me," she commanded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听从他的命令闭上了眼睛。
I closed my eyes at his command.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法撤销温格下达的命令。
I can't countermand an order Winger's given.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
部队终于得到前进的命令。
The troops were finally given the order to advance.
《牛津词典》
-
他因违抗命令而受到惩罚。
He was punished for disobeying orders.
《牛津词典》
-
德弗罗命令他的士兵等船驶近了再开火。
Devereux ordered his men to hold their fire until the ships got closer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“马上过来!”她命令道。
'Come here at once!' she ordered.
《牛津词典》
-
士兵们被命令返回营房。
The troops were ordered back to barracks.
《牛津词典》
-
你必须服从船长的命令。
You must obey the captain's commands.
《牛津词典》
-
狗可以训练得听从命令。
Dogs can be trained to obey orders.
《牛津词典》
-
我只是个低等兵,谁的命令我都必须服从。
I'm just a grunt. I have to follow everybody's orders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他命令他的部队进攻。
He commanded his troops to attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察命令人群往后退。
The police ordered the crowd to stand back.
《牛津词典》
-
警察得到命令可以向任何袭击他们的人开枪。
The police had orders to shoot anyone who attacked them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夜幕降临时,克林顿下命令让自己的人休息。
As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中士厉声下达命令。
The sergeant snapped out an order.
《牛津词典》
-
中士厉声下达命令。
The sergeant snapped out an order.
《牛津词典》