虽然HMC提供了一个图形用户界面，但所有HM c功能也可以通过命令行来使用。
Although the HMC provides a graphical user interfaces, all HMC functions are also available through the command line.
从简单的命令行到绘声绘色的GUI，这些用户界面的范围很广泛。
These user interfaces can range from a simple command line to the all-singing, all-dancing GUIs.
根据您的配置，用户帐户可存储在各种不同的位置，两种工具为您提供一种命令行界面，同时也考虑到后端通信。
User accounts can be stored in a variety of places depending on your configuration, and two tools give you a command-line interface while taking care of the back-end communication.
该系统建立于老式命令行界面之上，用户需要与干巴巴的提示性语言打交道，比如C:\>之类。
It was based on an old-fashioned command line interface that confronted users with surly little prompts such as C:\>.
联邦q复制还有一个特色，就是提供了相同的向导驱动的图形用户界面(GUI)、命令行处理器和脚本驱动的过程以配置复制环境。
Federated Q replication also features the same wizard-driven graphical user interface (GUI), command-line processor, and script-driven processes to configure the replication environment.
GUI为新手提供容易使用的界面，而高级用户往往更喜欢命令行api。
A GUI provides an easy to use interface for the novice while the command line API is often preferred by the advanced user.
在某些情况下，你需要为习惯于命令行界面的用户设计，他们强烈希望支持键盘输入。
In some cases, you will be designing for users who are accustomed to working on command-line operating systems and the applications made for them. They will be keen to have keyboard support.
您可以通过命令行或图形化用户界面(HealthCenter)为每个健康指示器检索建议。
You can retrieve recommendations for each health indicator from the command line or through a graphical user interface (the health Center).
联邦别名和服务器的健康快照可以通过 HealthCenter（图形用户界面）、命令行处理器或C应用程序中的API 获取。
The health snapshot of federated nicknames and servers can be obtained by either using the Health Center (graphical user interface), the command line processor, or by using APIs in a C application.
可以使用安全shell通过命令行接口(CLI)管理IBMSONAS系统，也可以使用标准的web浏览器通过非常容易使用的web用户界面管理它。
IBM SONAS system can be administered via the command line interface (CLI) using the secure shell or via highly consumable web-based user interface using a standard web browser.
使用DevelopmentandTestCloud用户界面或命令行，可以生成用于连接到虚拟机的ssh密钥。
The SSH key used to connect to the virtual machine can be generated using the Development and Test Cloud user interface or using the command line.
实际的Expect应用程序通常用于解析命令行参数、将结果显示在分栏的表格中、从数据库中检索历史数据、显示图形用户界面 (GUI)，以及更多的用途。
Real Expect applications often parse command-line arguments, tabulate results in columns, retrieve historical data from databases, display graphical user interfaces (GUIs), and much more.
最理想的情况是此组件可以作为其安装过程的一部分来配置其数据库需求，而安装过程是用户通过使用Zero命令行界面发起的。
The ideal scenario would be for the component to configure its database requirements as part of its installation process, which the consumer initiates using the Zero command-line interface.
为了帮助您管理这些不同的资源，该设备提供了一个图形用户界面和一个命令行界面。
In order for you to administer these different resources, the appliance provides both a graphical user interface and a command line interface.
用户很乐意使用图形界面，但是，当它的极限到达时，大多数用户还是会很高兴的进入命令行。
Users will gladly use the graphical interface, but, when its limitation is reached, many still happily drop down into the command line.
这些发布步骤可以从用户界面启动，或从命令行执行脚本启动。
These publishing steps could be initiated from the user interface or scripted from the command line.
可从基于浏览器的用户界面和命令行界面中配置的日志收集功能得到了增强，可以改进问题判断。
The log collection capabilities, configurable from both the browser-based user interface and the command line interface, are enhanced for improved problem determination.
DB2CLP可以从 DB2命令行调用、通过命令脚本调用，甚至通过图形用户界面来调用。
The DB2 CLP can be invoked from the DB2 command line, through command scripts, and even through a graphical user interface.
MTK命令行界面(CLI)可以替代图形用户界面(GUI)来调用MTK。
The MTK command line interface (CLI) offers an alternative to the graphical user interface (GUI) method of invoking MTK.
在WebSphereApplicationServer中有一个命令行命名空间转储实用工具，但是我希望使用图形较多、用户友好的界面。
There is a command line namespace dump utility in WebSphere Application Server, but I want a more graphical and user-friendly interface.
回到命令行和基于字符的菜单时代，那时界面通常间接地为用户提供服务。
Back in the days of command lines and character-based menus, interfaces indirectly offered services to users.
有3种访问DBaaS的主要方法：通过一个图形用户界面(GUI)、命令行界面(CLI)或直接通过一个标准的具象状态传输(REST)接口。
There are three main methods of accessing DBaaS: through a graphical user interface (GUI), command line interface (CLI), or directly via a standard representational state transfer (REST) interface.
StereoCable用户界面/命令行界面：这个软件实体用于操作VM、插头和插座信息以及显示它们之间的关系。
StereoCable User Interface/Command-Line Interface: The software entity used to work with VMs, plug and socket information, and which displays their inter-relationships.
当我在本专栏文章中发布第一个项目XM (XSLTMake)时，我无法包括正确的用户界面(它只有命令行界面)。
When I released the first project in this column, XM (XSLT Make), I failed to include a proper user interface (it only has a command-line interface).
没有找到用户界面配置文件。请检查您的命令行参数开关。
The user interface scheme file was not found. Check your command line switches.
SolutionsDesign称，在应用程序中只需要一行代码便可激活ormProfiler，而且还可从用户界面或命令行来激活它。
According to Solutions Design, only one line of code is required to activate ORM Profiler within an application, and it can be activated from their UI or from the command line.
手工的：一个由用户发起的批处理过程，通常要通过用户界面或命令行界面执行。
Manual: a user-activated batch process, typically executed through a UI or a command line interface.
ODFValidator有两种用户界面，命令行界面和Web 界面。
The ODF Validator has two user interfaces, the command-line interface and the Web interface.
ODFValidator有两种用户界面，命令行界面和Web 界面。
The ODF Validator has two user interfaces, the command-line interface and the Web interface.
应用推荐