此研究是支持妊娠期体重增加和妊娠期糖尿病发生风险之间存在直接关联的最早的研究之一。
This study is among the first to support a direct link between pregnancy weight gain and gestational diabetes risk.
在第三份研究中，研究者同样采用了来自CHARGE研究法，研究了患有2 -型糖尿病和妊娠期糖尿病、慢性高血压和怀孕前过度肥胖的母亲。
In a third study, which also drew from data from the CHARGE study, researchers looked at mothers who had diabetes (Type 2 and gestational), chronic hypertension and pre-pregnancy obesity.
妊娠期糖尿病如果不治疗会导致婴儿过大，这样在生产时会对婴儿和孕妇造成伤害。
Left untreated, gestational diabetes can cause a baby to grow too large - which increases the risk of injuries during delivery.
早期的研究证明妊娠前体重增加和妊娠初期超重或肥胖是发生妊娠期糖尿病的危险因素。
Previous research has shown that weight gain before pregnancy and being overweight or obese at the start of pregnancy are risk factors for gestational diabetes.
控制不好的妊娠期糖尿病与先兆子痫，羊水过多，巨大儿，产伤，手术分娩，和新生儿低糖血症的发生率升高有关。
Poorly controlled gestational diabetes is associated with an increase in the incidence of preeclampsia, polyhydramnios, fetal macrosomia, birth trauma, operative delivery, and neonatal hypoglycemia.
目的探讨妊娠期糖尿病的管理机制和管理措施。
OBJECTIVE To explore the management mechanism and measures of gestation diabetes mellitus(GDM).
方法：分析我院住院分娩的妊娠期糖尿病孕妇和健康孕妇各85例的妊娠结局。
Methods: The pregnancy outcome of 85 GDM patients and 85 healthy pregnant women who delivered in my hospital were analysed.
在妊娠期糖尿病的管理的有效性和安全性比较的口服降糖药：网络荟萃分析的随机对照试验。
OBJECTIVE: We conducted a network meta-analysis to evaluate the efficacy and safety of oral antidiabetic drugs (OADs) for gestational diabetes.
根据美国疾病控制和预防中心在2007年至2010年进行的一项研究表明，妊娠期糖尿病的发病率在美国高达9.2%。
According to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) from 2007-10, GDM prevalence in the US is as high as 9.2%.
目的：测定妊娠期糖尿病(GDM)孕妇血清丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)和一氧化氮(NO)含量，寻找监测gdm病情变化的临床指标。
Objective: the serum levels of malondialdehyde (MDA), superoxide dismutase (SOD) and nitric oxide (NO) were measured to find out the clinical index in GDM.
在妊娠期糖尿病的管理的有效性和安全性比较的口服降糖药：网络荟萃分析的随机对照试验。
Comparative efficacy and safety of OADs in management of GDM: network meta-analysis of randomized controlled trials.
在妊娠期糖尿病的管理的有效性和安全性比较的口服降糖药：网络荟萃分析的随机对照试验。
Comparative efficacy and safety of OADs in management of GDM: network meta-analysis of randomized controlled trials.
应用推荐