在罗兰·加洛斯打响的四分之一决赛开始前，世界排名第一的俄罗斯选手萨芬娜以及白俄罗斯的维多利亚·阿扎伦卡也在低头默哀之列。
The Russian world number one, Dinara Safina, and the Belarussian, Victoria Azarenka, were among those who stood with their heads bowed before their quarter-final match at Roland Garros.
男子方面，本届奥运会是布雷克等三名选手首次出赛奥运。布莱恩兄弟曾经出战过四年前的雅典奥运会，但在四分之一决赛中败北，这将是两人的重新征战。
The three men in the singles line-up will all be making their first Olympic appearances while the Bryant brothers return after their quarter-final finish four years ago.
但阿富汗最被看好的奥运选手罗哈拉·赫尼克·帕赫输掉了跆拳道四分之一决赛。
But Afghanistan's most promising Olympic competitor Rohullah Nikpah lost in the quarter finals of taekwondo.
在1928年阿姆斯特丹奥运会上，澳大利亚选手亨利·皮尔斯在四分之一决赛时停止划桨，让鸭群从他的船前面安全通过。
Australia's Henry Pearce stopped rowing in his 1928 Amsterdam games quarter-final to allow a family of ducks to pass safely in front of his boat.
在1928年阿姆斯特丹奥运会上，澳大利亚选手亨利·皮尔斯在四分之一决赛时停止划桨，让鸭群从他的船前面安全通过。
Australia's Henry Pearce stopped rowing in his 1928 Amsterdam games quarter-final to allow a family of ducks to pass safely in front of his boat.
应用推荐